mantecado

「mantecado」の例文例文

「mantecado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este mantecado de almendra tiene un sabor muy dulce.

  このアーモンドのショートブレッドはとても甘い味がします。

• 中級（B1〜B2）

  El secreto para que el mantecado no se rompa al morderlo está en amasar bien la manteca con la harina.

  かじった時にショートブレッドが崩れないようにする秘訣は、ラードと小麦粉をしっかりこねることにあります。

• 上級（C1〜C2）

  La producción artesanal del mantecado constituye un pilar fundamental para la economía local de este municipio sevillano.

  伝統的な製法によるショートブレッドの生産は、セビリアのこの自治体における地域経済を支える重要な柱となっています。

• 日常会話

  Oye, antes de abrir el papel, aprieta bien el mantecado para que no se desmorone.

  ねえ、包み紙を開ける前に、ボロボロこぼれないようショートブレッドをしっかり握って固めなよ。

「mantecado」の使い方使い方

• mantecado navideño

  クリスマスのマントカド

  Compré un mantecado navideño para el café.コーヒーのお供にクリスマスのマントカドを一つ買った。

• mantecados caseros

  手作りのマントカド

  Mi abuela prepara mantecados caseros cada diciembre.祖母は毎年12月に手作りのマントカドを作る。

• caja de mantecados

  マントカドの詰め合わせ

  Llevamos una caja de mantecados a la cena familiar.私たちは家族の夕食会にマントカドの詰め合わせを持っていく。

「mantecado」とよく一緒に使う語

• mantecados de almendra　アーモンド入りのマントカド
  （almendra：アーモンド）
• mantecados y polvorones　マントカドとポルボロン
  （polvorón：ポルボロン）
• mantecados artesanos　職人手作りのマントカド
  （artesano：職人）
• mantecados tradicionales　伝統的なマントカド
  （tradicional：伝統的な）
• mantecados de chocolate　チョコレート入りのマントカド
  （chocolate：チョコレート）
• mantecados de limón　レモン風味のマントカド
  （limón：レモン）

「mantecado」の類義語との違い類義語との違い

mantecado: 砂糖とラードで作りほろほろと崩れる小さな焼き菓子
galleta: 薄く焼いて甘くした手で食べることが多い菓子
pastel: 生地やクリームを重ねて切り分けることが多い甘い菓子
polvorón: ほろほろと崩れる粉状の短い生地で作る伝統的な焼き菓子
bizcocho: 卵と小麦粉でふんわり焼いたスポンジ状の菓子

「mantecado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pastelito seco típico de España elaborado con manteca, harina y azúcar, de textura quebradiza y asociado a celebraciones como la Navidad.

「mantecado」のよくある間違い

• ✕ Compré dos mantecado.

  ○ Compré dos mantecados.

  2個以上の「mantecado」を指すときは、名詞を複数形の「mantecados」にします。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、複数の数詞の後でも単数形にしやすいです。

• ✕ la mantecado

  ○ el mantecado

  「mantecado」は男性名詞なので、単数では「el mantecado」とします。日本語には名詞の性がないため、「la」と「el」の選び分けで迷いやすいです。