lodo

「lodo」の例文例文

「lodo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños juegan con el lodo en el parque.

  子どもたちが公園で泥遊びをしています。

• 中級（B1〜B2）

  El perro se ensució las patas con lodo durante el paseo y manchó el suelo de la sala.

  散歩中に犬が足に泥をつけてしまい、リビングの床を汚してしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Las intensas precipitaciones provocaron una avalancha de lodo y piedras que bloqueó por completo el acceso a varias comunidades rurales.

  激しい降雨により土石流が発生し、複数の農村地域へのアクセスが完全に寸断されました。

• 日常会話

  ¡Quítate los zapatos antes de entrar, que tienen mucho lodo!

  泥がいっぱいついてるから、入る前に靴を脱いで！

「lodo」の意味ごとの使い方

• ぬかるみ

  El coche quedó atrapado en el lodo del camino.

  車は道のぬかるみにはまった。

• 汚泥

  La planta depuradora seca el lodo para reducir su volumen.

  下水処理場は、汚泥を乾燥させて容積を減らす。

「lodo」の使い方使い方

• charco de lodo

  ぬかるみの水たまり

  Encontramos un charco de lodo junto al camino.私たちは道のそばにぬかるみの水たまりを見つけた。

• caminar por lodo

  ぬかるみの中を歩く

  Tuvimos que caminar por lodo para llegar a la casa.私たちは家に着くために、ぬかるみの中を歩かなければならなかった。

• botas cubiertas de lodo

  泥で覆われた長靴

  Mis botas cubiertas de lodo se secaron al sol.泥で覆われた私の長靴は、日なたで乾いた。

「lodo」とよく一緒に使う語

• charco de lodo　泥の水たまり
  （charco：水たまり）
• lodo seco　乾いた泥
  （seco：乾いた）
• lodo húmedo　湿った泥
  （húmedo：湿った）
• cubierto de lodo　泥で覆われた
  （cubierto：覆われている）
• camino de lodo　泥道
  （camino：道）
• lodo volcánico　火山泥
  （volcánico：火山の）
• lodo industrial　産業汚泥
  （industrial：工業的）
• lodo residual　残留汚泥
  （residual：残留）
• quitar el lodo　泥を取り除く
  （quitar：取り除く）

「lodo」の類義語との違い類義語との違い

lodo: 雨や水たまりで土が練られてできた服や靴を汚す粘った泥
barro: 足や手に付きやすい粘っこい泥
fango: 水分が多くぬかるんでいる泥

「lodo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tierra mojada y pastosa que suele formarse en charcos o zonas encharcadas y que mancha la ropa o el calzado.

「lodo」のよくある間違い

• ✕ la lodo

  ○ el lodo

  「lodo」は男性名詞なので、特定の泥を指して冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」と迷いやすいです。