carnaval

「carnaval」の例文例文

「carnaval」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano pequeño se disfraza para el carnaval.

  私の弟はカーニバルのために仮装します。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos turistas viajan a Cádiz para disfrutar de las chirigotas durante el carnaval.

  多くの観光客がカーニバルの期間中に風刺歌を楽しむためにカディスを訪れます。

• 上級（C1〜C2）

  El carnaval no solo dinamiza la economía local, sino que también preserva la identidad cultural transmitida de generación en generación.

  カーニバルは地域経済を活性化させるだけでなく、世代を超えて受け継がれてきた文化的なアイデンティティを保護する役割も果たしています。

• 日常会話

  Oye, ¿ya tienes pensado de qué te vas a vestir este carnaval?

  ねえ、今年のカーニバルは何の仮装をするかもう決めた？

「carnaval」の使い方使い方

• entrada para el carnaval

  カーニバルの入場券

  Compramos una entrada para el carnaval de la ciudad.私たちは町のカーニバルの入場券を買います。

• ambiente de carnaval

  カーニバルの雰囲気

  El ambiente de carnaval es alegre y colorido.カーニバルの雰囲気は明るくて色鮮やかです。

「carnaval」とよく一緒に使う語

• celebrar el carnaval　カーニバルを祝う
  （celebrar：祝う）
• desfile de carnaval　カーニバルのパレード
  （desfile：パレード）
• disfraz de carnaval　カーニバルの仮装
  （disfraz：仮装）
• fiesta de carnaval　カーニバルのパーティー
  （fiesta：パーティー）
• baile de carnaval　カーニバルのダンスパーティー
  （baile：踊り）
• reina del carnaval　カーニバルの女王
  （reina：女王）
• comenzar el carnaval　カーニバルを始める
  （comenzar：始める）

「carnaval」の類義語との違い類義語との違い

carnaval: 四旬節に入る前の期間に町中で仮装や踊りと音楽の祝宴として行われる行事を指す
fiesta: 人々が集まって歌や踊りで祝う会や宴会を指す
festival: 音楽や芸術などの出し物が集まる公の祭典を指す
desfile: 人々や団体が列を作って通りを行進する見せ物を指す
verbena: 夜に屋外で音楽や屋台が出る小さな祭りや縁日の催しを指す

「carnaval」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tradición festiva de origen cristiano que reúne música, baile y festejos populares antes del periodo de Cuaresma.

「carnaval」のよくある間違い

• ✕ La carnaval empieza hoy.

  ○ El carnaval empieza hoy.

  特定のカーニバルを指す「carnaval」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。