教える人
意味
- 名 教える人
例文
コアイメージ
教室や講座で知識や技能を相手に伝える人
関連語
使い方
類義語との違い
enseñante: 学習の場で他者に知識や技能を伝える人
profesor: 学校や大学で授業を担当して教える人
maestro: 小学校などで子どもに基本的な学びを教える人
tutor: 個別に指導して学習を助ける人
docente: 教育機関で教える職に就いている人
スペイン語での定義
Persona que enseña a otras personas; término neutro para quien imparte enseñanza.
語源
動詞 enseñar はラテン語 signare（印をつける）を基に発展し、接尾辞 -ante が行為者を示して『教える人』の意味になった
コラム
- 日常会話では profesor/profesora と言う方が自然で、enseñante は公的文書や教育論で用いられることが多い
ゲームで覚える・約 1 分
enseñante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「教える人」はスペイン語で何と言う？
「教える人」に最もぴったりなスペイン語は enseñante です。動詞 enseñar（教える）の現在分詞から派生した言葉で、教育活動に携わる人全般を客観的・包括的に指します。日常会話では maestro や profesor と呼ばれることが多いですが、公的な文脈や教育行政の場などで「指導者・教育者全般」を表す際に用いられます。
使い分け
- enseñante
教育に関わる人全般を指すフォーマルで包括的な表現です。学校の教員だけでなく、何かを教える立場の人を広く客観的に指します。
El papel del enseñante es fundamental en la sociedad.
教える人の役割は社会において極めて重要です。
よくある間違い
✕ El enseñante de matemáticas no vino hoy.
○ El profesor de matemáticas no vino hoy.
特定の教科担任などを直接呼ぶ際は、enseñante ではなく profesor などを使うのが自然です。
「教える人」のよくある質問
Q. enseñanteの性別変化は？
enseñante は語尾が -e で終わるため男女同形です。男性なら el enseñante、女性なら la enseñante と冠詞を変えて区別します。複数形は男女ともに enseñantes となります。
Q. profesorとはどう違う？
profesor は高校や大学などの「教員・教師」という職業や役職を表す一般的な名詞です。対して enseñante は「教育という行為を行う人」という機能に焦点を当てた、より包括的でやや硬い表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1