dinamita

「dinamita」の意味

「dinamita」の例文

Encontraron dinamita en el camión.

トラックで爆薬が見つかった。

dinamitaのイラスト

「dinamita」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 動詞形dinamitarダイナマイトで爆破する
  • 形容詞形dinamitadoダイナマイトで破壊された

「dinamita」の例文例文

La policía halló una caja de dinamita cerca del almacén.

警察は倉庫の近くでダイナマイトの箱を発見した。

「dinamita」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los mineros usan dinamita para romper las piedras grandes.

    鉱夫たちは大きな岩を砕くためにダイナマイトを使います。

  • 中級(B1〜B2)

    Los expertos en demolición colocaron la dinamita en los puntos clave del viejo edificio.

    解体の専門家たちは、古いビルの主要な箇所にダイナマイトを仕掛けました。

  • 上級(C1〜C2)

    El uso indebido de dinamita en la minería ilegal sigue causando graves daños ecológicos en la región.

    違法採掘におけるダイナマイトの不適切な使用は、この地域に深刻な環境破壊をもたらし続けています。

  • 日常会話

    Cuidado con esa salsa, es pura dinamita.

    そのソースには気をつけて、ものすごく辛いよ。

ゲームで覚える・約 1 分

dinamita をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「dinamita」のコアイメージコアイメージ

固形で短時間に大きな力を放ち周囲を破壊する爆薬

「dinamita」の使い方使い方

  • caja de dinamita

    ダイナマイトの箱

    El trabajador avisó al jefe al ver una caja de dinamita en la obra.作業員は現場でダイナマイトの箱を見て、上司に知らせた。

  • rastro de dinamita

    ダイナマイトの痕跡

    La policía siguió un rastro de dinamita hasta el túnel.警察はダイナマイトの痕跡をたどってトンネルまで行った。

「dinamita」とよく一緒に使う語

  • explosión de dinamita ダイナマイトの爆発
    (explosión:爆発)
  • dinamita para la mina 鉱山用のダイナマイト
    (mina:鉱山)

「dinamita」の類義語との違い類義語との違い

dinamita: 固形で瞬間的に大きな力を出し周囲を破壊する爆薬
bomba: 外部や内部の作用で爆発して広範囲に被害を与える装置
explosivo: 爆発で短時間に高エネルギーを放出する物質

「dinamita」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Explosivo sólido que libera gran energía en una detonación, usado en obras de demolición o en actos ilícitos.

「dinamita」の語源語源

フランス語dynamiteからの借用で、語根はギリシャ語δύναμις(力)に由来する。

「dinamita」のコラムコラム

  • 女性名詞で通常は la dinamita と使い、報道では工事や犯罪の文脈で登場するため日常会話で軽く使わない方が誤解を避けられる。

「dinamita」のよくある間違い

  • ✕ el dinamita

    ○ la dinamita

    「dinamita」は女性名詞ですので、定冠詞を付けるときは「la」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「el」としやすいです。

「dinamita」のよくある質問

Q. 「dinamita」と「dinamitar」はどう使い分けるのですか?
「dinamita」は爆薬を表す名詞で、「dinamitar」はダイナマイトで何かを爆破する動作を表す動詞です。

「dinamita」に関連する単語

同じ語根「dinam」(力)の単語

dinam(力)+ -ita。dinamは、ギリシャ語 dynamis「力」に由来する

「爆発」の仲間の単語

「dinamita」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ