batidor

「batidor」の例文例文

「batidor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Limpia el batidor con agua caliente.

  お湯で泡立て器を洗ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Si no bates la masa con un batidor adecuado, quedarán demasiados grumos de harina.

  適切な泡立て器で生地を混ぜないと、小麦粉のダマがたくさん残ってしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  La incorporación de un batidor industrial de alta potencia redujo a la mitad el tiempo de producción en la pastelería.

  高出力の業務用撹拌機の導入により、洋菓子店での製造時間は半分に短縮された。

• 日常会話

  Oye, ¿dónde guardaste el batidor después de fregar los platos?

  ねえ、お皿を洗った後、泡立て器をどこにしまったの？

「batidor」の使い方使い方

• batidor de mano

  手持ち式の泡立て器

  Con el batidor de mano, mezclo la salsa en un minuto.手持ち式の泡立て器で、ソースを1分で混ぜます。

• batidor eléctrico

  電動ハンドミキサー

  El batidor eléctrico prepara la crema más rápido que uno de mano.電動ハンドミキサーは、手持ち式のものより早くクリームを作ります。

• batidor de varillas

  ワイヤー式の泡立て器

  Para montar claras, uso el batidor de varillas de mi abuela.卵白を泡立てるために、祖母のワイヤー式の泡立て器を使います。

「batidor」とよく一緒に使う語

• batidor de varilla　ワイヤー式の泡立て器
  （varilla：棒）
• batidor de huevo　卵用の泡立て器
  （huevo：卵）
• batidor eléctrico　電動の泡立て器
  （eléctrico：電気の）
• batidor de cocina　料理用の泡立て器
  （cocina：台所）
• mezclar con un batidor　泡立て器で混ぜる
  （mezclar：混ぜる）
• batidor para masa　生地用の泡立て器
  （masa：生地）

「batidor」の類義語との違い類義語との違い

batidor: 液体をかき混ぜて空気を入れふんわりさせる道具
batidora: 電動で生地や飲み物を混ぜる機械
varilla: 手で液体をかき混ぜて泡立てる細い器具

「batidor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Utensilio de cocina formado por varillas que sirve para mezclar, batir y airear líquidos o cremas.

「batidor」のよくある間違い

• ✕ ¿Me pasas la batidor, por favor?

  ○ ¿Me pasas el batidor, por favor?

  「batidor」は男性名詞なので単数では「el」を使い、日本語には名詞の性がないため「la」としやすいです。