広さ
意味
- 女性名詞 広さ
- 名 幅
- 名 広がり
例文
コアイメージ
幅や広がりが目に見えるか心に感じられる状態
関連語
使い方
-
amplitud de movimiento
-
con amplitud
十分に
類義語との違い
amplitud: 見た目や感覚で感じる幅や広がり
anchura: 横方向の幅の大きさ
tamaño: 物や場所の全体的な大きさ
dimensión: 物や空間の一つの方向の長さや広がり
スペイン語での定義
Medida o sensación de ancho o extensión aplicada a espacios, ideas o fenómenos.
語源
ラテン語 amplus（大きい）＋接尾辞 -tudo（性質）に由来し、広さや余地を表す語となった。
コラム
- 技術的・学術的な文脈で使われやすく、日常会話では 'espacio' や 'ancho' を選ぶ方が自然な場合が多い
ゲームで覚える・約 1 分
amplitud をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「広さ」はスペイン語で何と言う？
「広さ」を表す最も標準的な単語は amplitud です。部屋や空間のゆとり、広々とした開放感を表現する際によく用いられます。また、物理的な面積や数値としての広さを具体的に表したい場合は、別の表現である superficie（面積）や tamaño（大きさ）などが文脈に応じて使い分けられます。
使い分け
- amplitud
空間の広々としたゆとりや開放感を指します。部屋や会場の広さ、視野や範囲の広大さを肯定的に表現する際によく使われます。
Me gusta la amplitud de esta sala.
私はこの部屋の広さが気に入っています。
よくある間違い
✕ ¿Cuál es la amplitud de la casa?（数値を聞く場合）
○ ¿Cuántos metros cuadrados tiene la casa?
amplitud は空間のゆとりを指すため、具体的な数値（平方メートル）を尋ねる質問には不自然です。
「広さ」のよくある質問
Q. 部屋の具体的な面積を尋ねたい時は？
具体的な広さを知りたい場合は、amplitud ではなく「¿Cuántos metros cuadrados tiene la habitación?（その部屋は何平方メートルありますか？）」と尋ねるのが自然です。数値としての面積には superficie も使えます。
Q. 形容詞の「広い」は何と言いますか？
最も一般的な形容詞は amplio（広い、広々とした）や grande（大きい）です。部屋の広々とした様子を言いたいときは「una habitación amplia」のように表現します。
「広さ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1