¿Me mandas ~?

意味

  • 私に〜を送ってくれる?
¿Me mandas ~?のイラスト

例文

¿Me mandas la foto?

私に写真を送ってくれる?

Sí, te la mando ahora.

うん、今送るよ。

解説

相手に何かを送るよう頼む表現。友人や知人に写真やファイルなどを軽く頼むときに使い、ていねいすぎないカジュアルな言い方

¿Me envías ~?

意味

  • 私に〜を送ってくれる?
¿Me envías ~?のイラスト

例文

¿Me envías el enlace de la reunión?

私に会議のリンクを送ってくれる?

Claro, te lo envío por correo.

わかった、メールで送るよ。

解説

送信を依頼する簡潔な問いかけ。私的な場面でも業務上でも使えるが、より丁寧にしたい時は表現を調整する。

Puedes pasarme ~.

意味

  • 私に〜を送ってくれる?
Puedes pasarme ~.のイラスト

例文

¿Puedes pasarme el archivo por correo?

私にファイルを送ってくれる?

Sí, te lo envío enseguida.

はい、すぐ送るよ。

解説

ファイルやデータを送るよう依頼する表現。チャットやメールで受け取りを頼む口語表現で、フォーマルな場面では別の言い方が無難。

「¿Me mandas ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「¿Me mandas ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ