予約は〜の名義になっています
スペイン語フレーズ
解説
例文
La reserva está a nombre de ~.
予約の名義を伝える表現。到着時や受付で、自分や他人の名前で予約があることを丁寧に確認・案内するときに使い、事実を淡々と伝えるニュアンス
La reserva está a nombre de María López.
予約はマリア・ロペスの名義になっています。
Tengo una reserva a nombre de ~.
誰かの名義で予約があることを伝える表現。ホテルや受付で本人確認のために名義を知らせるときに使い、丁寧で普通の場面に合う表現
Tengo una reserva a nombre de Ana Pérez.
予約はアナ・ペレスの名義になっています。
