rechnerisch

「rechnerisch」の例文例文

「rechnerisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Ergebnis ist rechnerisch richtig.

  その結果は計算上正しいです。

• 中級（B1〜B2）

  Die Mannschaft hat noch eine rechnerische Chance auf den Titel.

  そのチームにはまだ計算上、優勝の可能性があります。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl der Plan rechnerisch aufgeht, birgt die praktische Umsetzung unvorhersehbare finanzielle Risiken.

  その計画は計算上は成り立っているものの、実際の実行には予期せぬ財政的リスクが潜んでいます。

• 日常会話

  Rein rechnerisch müssten wir es eigentlich bis zum Abend schaffen.

  純粋に計算の上では、夕方までには終わるはずなんだけどね。

「rechnerisch」の使い方使い方

• rechnerisches Modell

  計算モデル

  Das rechnerische Modell zeigt die möglichen Kosten des Projekts.計算モデルはプロジェクトにかかり得る費用を示している。

• rechnerische Darstellung

  計算的表現

  Die rechnerische Darstellung macht den Unterschied deutlich.計算による表現によって、その違いが明確になる。

• rechnerische Implementierung

  計算的実装

  Die rechnerische Implementierung des Algorithmus liefert genaue Ergebnisse.アルゴリズムの計算による実装は正確な結果を出す。

「rechnerisch」とよく一緒に使う語

• rechnerischer Aufwand　計算上の負担
  （Aufwand：労力）
• rechnerischer Wert　計算上の値
  （Wert：価値）
• rechnerisches Ergebnis　計算上の結果
  （Ergebnis：結果）
• rechnerische Lösung　計算で求めた解
  （Lösung：解決）
• rechnerische Prüfung　計算による確認
  （Prüfung：試験）

「rechnerisch」の類義語との違い類義語との違い

rechnerisch: 計算に基づいて求められる結果や計算上の可能性を表す
gerechnet: 計算して得られた値や予測を示す
berechenbar: 計算や手続きで求めることができる対象や性質を示す
theoretisch: 理論や仮定に基づいて考えた場合の結果や見込みを示す

「rechnerisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mathematisch oder numerisch durch Rechnen bestimmbar

「rechnerisch」のよくある間違い

• ✕ ein rechnerische Modell

  ○ ein rechnerisches Modell

  日本語の形容詞は語尾が変わらないため迷いやすいですが、「rechnerisch」を中性名詞「Modell」の前で使うときは「ein」に合わせて「rechnerisches」とします。

• ✕ Das ist rechnerische.

  ○ Das ist rechnerisch.

  日本語の「計算的だ」には語尾の変化がないため迷いやすいですが、「rechnerisch」を「sein」の後で述語として使うときは語尾を付けません。