konzipieren
「konzipieren」の名詞形・派生語
- 名詞形Konzeption企画／Neukonzeption再構想
「konzipieren」の反対語（対義語）
「konzipieren」の例文例文
「konzipieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Lehrer konzipiert den Unterricht für morgen.
その先生は明日の授業を構想しています。
- 中級（B1〜B2）
Für das kommende Sommerfest konzipieren die Schüler ein abwechslungsreiches Programm.
次の夏祭りに向けて、生徒たちは変化に富んだプログラムを企画しています。
- 上級（C1〜C2）
Das Ministerium konzipierte eine langfristige Reform zur Modernisierung des Gesundheitssystems.
省庁は医療制度を近代化するための長期的な改革案を立案しました。
- 日常会話
Wer hat eigentlich diese Ausstellung konzipiert?
この展示会、そもそも誰が企画したの？
「konzipieren」の意味ごとの使い方
- 企画する他動詞
- 構想する他動詞
- 考案する他動詞
Das Forschungsteam konzipiert ein neues Verfahren für die sichere Speicherung von Energie.
研究チームはエネルギーを安全に貯蔵する新しい方法を考案している。
- 設計する他動詞
Die Ingenieurinnen konzipieren eine energieeffiziente Brücke für den neuen Bahnhof.
女性エンジニアたちは新しい駅のために、エネルギー効率の高い橋を設計している。
ゲームで覚える・約 1 分
konzipieren をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「konzipieren」のコアイメージコアイメージ
事業や作品の土台となる設計図を頭の中で作ること
「konzipieren」の使い方使い方
-
Wir konzipieren ein Projekt für die Einführung einer neuen Lernplattform.私たちは新しい学習プラットフォーム導入のためのプロジェクトを企画している。
-
eine Produktstrategie konzipieren
Das Team konzipiert eine Produktstrategie für den europäischen Markt.チームは欧州市場向けの製品戦略を企画している。
-
ein Konzeptpapier konzipieren
企画書を策定する
Die Berater konzipieren ein Konzeptpapier für die nächste Sitzung.コンサルタントたちは次回の会議に向けて企画書を策定している。
「konzipieren」とよく一緒に使う語
「konzipieren」の類義語との違い類義語との違い
konzipieren: 事業や作品の土台となる設計図を頭の中で作り、実行のための大まかな方針や構成を決めること
planen: やることの順序や必要な準備を考えて決めること
entwickeln: アイデアを育てて具体的な仕組みや機能にすること
entwerfen: 概略の形やレイアウトを描いて設計の骨格を作ること
ausarbeiten: 決まった案を細かく詰めて実際に使える詳細にすること
「konzipieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
konzipieren bezeichnet das Entwickeln eines durchdachten Plans oder Konzepts für ein Vorhaben oder Produkt.
「konzipieren」の語源語源
konzipierenは、ラテン語concipere（「生み出す、把握する」）が語源で、ヨーロッパ諸語の影響を受けて近代ドイツ語で企画・構想を意味する語となった。
「konzipieren」のコラムコラム
- 動詞としては目的語を直接取る用法（ein Projekt konzipieren）が基本で、目的語にKonzepteやProjekteなどを置く点を意識すると会話で使いやすい。
「konzipieren」のよくある間違い
✕ Wir konzipiert ein Projekt.
○ Wir konzipieren ein Projekt.
日本語では主語によって動詞の形が変わりませんが、「konzipieren」は主語が「wir」のとき「konzipieren」と活用します。
✕ Er konzipieren ein Projekt.
○ Er konzipiert ein Projekt.
日本語では主語によって動詞の形が変わりませんが、「konzipieren」は主語が「er」のとき「konzipiert」と活用します。
「konzipieren」のよくある質問
Q. 「konzipieren」と「planen」は同じ意味で使えるのですか？
どちらも「計画する」と訳せますが、「konzipieren」は事業や製品などの全体の構想や設計を作るときに使い、「planen」は予定や手順を考えるときにも使います。
「konzipieren」に関連する単語
ほかに「企画する」と訳せる単語
ほかに「考案する」と訳せる単語
「計画」の仲間の単語
「konzipieren」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1