heizen

「heizen」の例文例文

「heizen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Es ist kalt im Schlafzimmer, wir müssen heizen.

  寝室が寒いので、暖房をつけなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der steigenden Energiepreise versuchen viele Menschen, ihre Häuser weniger zu heizen.

  エネルギー価格の高騰に伴い、多くの人々が家の暖房を控えるようにしています。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Klimaziele zu erreichen, plant die Regierung, öffentliche Gebäude künftig überwiegend mit erneuerbaren Energien zu heizen.

  気候変動目標を達成するため、政府は今後、公共施設の暖房を主に再生可能エネルギーで賄う方針を固めています。

• 日常会話

  Mach bitte das Fenster zu, wir heizen doch nicht für draußen!

  お願いだから窓を閉めてよ、外を暖めてるわけじゃないんだから！

「heizen」の使い方使い方

• heizen die Wohnung

  住居を暖房する

  Die Familie heizt die Wohnung jeden Morgen.その家族は毎朝、住居を暖房する。

• heizen mit Strom

  電気で暖房する

  Wir heizen mit Strom, wenn es draußen kalt ist.外が寒いとき、私たちは電気で暖房する。

• sparsam heizen

  節約して暖房する

  Im Winter heizen wir sparsam.冬には、私たちは節約して暖房する。

「heizen」とよく一緒に使う語

• mit Gas heizen　ガスで暖房する
  （Gas：ガス）
• mit Strom heizen　電気で暖房する
  （Strom：電気）
• mit Holz heizen　木材で暖房する
  （Holz：木材）
• einen Raum heizen　部屋を暖房する
  （Raum：空間）

「heizen」の類義語との違い類義語との違い

heizen: 暖房器具や火を使って室内や物に熱を送り、温度を上げ続ける動作
aufdrehen: ノブやつまみを回したりスイッチを操作したりして暖房の出力を上げる動作
einschalten: 電源を入れて暖房機器を動作させる動作
anmachen: スイッチやボタンを入れて暖房機器を作動させる動作
wärmen: 物や体を温かくするために熱を与える動作

「heizen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einen Raum oder Gegenstand mit einer Heizung, einem Ofen oder Feuer warm machen.

「heizen」のよくある間違い

• ✕ Er heizen die Wohnung.

  ○ Er heizt die Wohnung.

  日本語では主語が変わっても動詞の形が変わらないため、3人称単数の「er」では「heizen」ではなく「heizt」とします。