Heizöl

「Heizöl」の例文例文

「Heizöl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir brauchen neues Heizöl für den Winter.

  私たちは冬に向けて新しい暖房用重油が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Vater hat gestern dreitausend Liter Heizöl bestellt.

  父は昨日、暖房用重油を3000リットル注文しました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der CO2-Abgabe planen immer mehr Eigentümer, von Heizöl auf moderne Wärmepumpen umzusteigen.

  二酸化炭素税の導入を受け、暖房用重油から最新のヒートポンプへと切り替えを計画する家主がますます増えています。

• 日常会話

  Hast du mal nachgesehen, wie viel Heizöl noch im Tank ist?

  タンクに暖房用重油がまだどれくらい残っているか確認してみた？

「Heizöl」の使い方使い方

• Importabhängigkeit von Heizöl

  灯油の輸入依存

  Die Importabhängigkeit von Heizöl macht die Preise besonders anfällig für Krisen.灯油の輸入依存は、価格を危機の影響を特に受けやすくする。

• Lieferengpässe bei Heizöl

  灯油の供給不足

  Lieferengpässe bei Heizöl können im Winter viele Haushalte vor große Probleme stellen.灯油の供給不足は、冬に多くの家庭を大きな問題に直面させる可能性がある。

• Heizöl lagern

  灯油を保管する

  Viele Hausbesitzer lassen Heizöl im Sommer lagern, wenn die Preise niedriger sind.多くの住宅所有者は、価格が安い夏に灯油を保管してもらう。

「Heizöl」とよく一緒に使う語

• Heizöl bestellen　暖房用燃料を注文する
  （bestellen：注文する）
• Heizöl liefern　暖房用燃料を届ける
  （liefern：届ける）
• Preis für Heizöl　暖房用燃料の価格
  （Preis：価格）
• Verbrauch von Heizöl　暖房用燃料の使用量
  （Verbrauch：消費）
• Heizöl im Tank　タンク内の暖房用燃料
  （Tank：燃料タンク）

「Heizöl」の類義語との違い類義語との違い

Heizöl: 貯蔵タンクから供給されボイラーなどを作動させ建物を暖めるための液体燃料
Strom: 発電所や再生可能エネルギーで作られ電気ヒーターやヒートポンプで暖房に使われる電力
Erdgas: 地下のガス供給網を通して配管で届き家庭や建物の暖房に使われる可燃性の気体
Fernwärme: 集中プラントで作った熱を配管で区域内の建物に送り暖房や給湯に使う供給のしくみ
Öl: 暖房用に燃やされることが多い精製された石油の液体

「Heizöl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Heizöl ist ein meist fossiles, flüssiges Heizmaterial, das zur Beheizung von Gebäuden in Tanks gelagert und als Brennstoff genutzt wird.

「Heizöl」のよくある間違い

• ✕ Der Heizöl ist teuer.

  ○ Das Heizöl ist teuer.

  「Heizöl」は中性名詞なので、定冠詞は「der」ではなく「das」になります。日本語には名詞の性を示す手がかりがないため注意が必要です。