gekonnt

「gekonnt」の意味

「gekonnt」の例文

Sie spielt Klavier gekonnt.

彼女はピアノを上手に弾く。

gekonntのイラスト

「gekonnt」の名詞形・派生語

「gekonnt」の反対語(対義語)

  • ungeschickt不器用に
  • unbeholfenぎこちなく

「gekonnt」の例文例文

Im Kundengespräch reagierte sie gekonnt auf Einwände.

顧客との話で彼女は異議にうまく対応した。

「gekonnt」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Koch schneidet das Gemüse sehr gekonnt.

    その料理人は野菜をとても手際よく切る。

  • 中級(B1〜B2)

    Er weicht den neugierigen Fragen seiner Kollegen immer gekonnt aus.

    彼は同僚たちの詮索好きな質問をいつも巧みにかわしている。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Regisseurin verbindet in ihrem neuen Werk gekonnt historische Fakten mit fiktiven Elementen.

    その映画監督は新作の中で、史実と創作の要素を見事に融合させている。

  • 日常会話

    Wie du das Problem gelöst hast, war wirklich gekonnt!

    その問題の解決の仕方、本当にお見事だったよ!

「gekonnt」の意味ごとの使い方

  • 見事に

    Die Sängerin setzte ihre Stimme im Finale gekonnt ein.

    その歌手は決勝で声を見事に使いこなした。

ゲームで覚える・約 1 分

gekonnt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「gekonnt」のコアイメージコアイメージ

手際よく余裕をもって物事を処理する様子。

「gekonnt」の使い方使い方

  • ein Gespräch gekonnt führen

    会話を巧みに進める

    Die Moderatorin kann ein schwieriges Gespräch gekonnt führen.司会者は難しい会話を巧みに進めることができる。

  • eine Rede gekonnt halten

    演説を見事に行う

    Die junge Politikerin hielt eine Rede vor großem Publikum gekonnt.その若い政治家は大勢の聴衆の前で演説を見事に行った。

  • eine Frage gekonnt beantworten

    質問にうまく答える

    Der Arzt konnte eine schwierige Frage des Patienten gekonnt beantworten.医師は患者の難しい質問にうまく答えることができた。

「gekonnt」とよく一緒に使う語

  • ein Problem gekonnt lösen 問題を上手に解決する
    (lösen:解決する)
  • eine Situation gekonnt meistern 状況を巧みに切り抜ける
    (meistern:習得する)
  • ein Werkzeug gekonnt einsetzen 道具を上手に使う
    (einsetzen:挿入する)
  • eine Rolle gekonnt spielen 役を見事に演じる
    (spielen:遊ぶ)
  • mit Kritik gekonnt umgehen 批判に上手に対処する
    (umgehen:対処する)

「gekonnt」の類義語との違い類義語との違い

gekonnt: 手際よく余裕をもって技術や動作をこなすようすを表す語
geschickt: 手先や動きなどをうまく扱って結果を出すようす
souverän: 落ち着いて自信をもって行動し安心感を与えるようす
sicher: 迷いや不安がなく安定して行うようす
professionell: 専門的な技術や態度で高い水準で行うようす

「gekonnt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

gekonnt beschreibt, dass etwas auf geschickte oder kunstvolle Weise getan wird.

「gekonnt」の語源語源

gekonntは、könnenの過去分詞で、語根はゲルマン語派の*kunnan-にさかのぼり『できる・能力がある』の意味から派生して、動作の巧みさを示す語として定着した。

「gekonnt」のコラムコラム

  • 実際の会話では褒め言葉として使いやすく、パフォーマンスや技術を評価するときに自然に聞こえる表現である。

「gekonnt」のよくある間違い

  • ✕ Sie spielt Klavier gekönnt.

    ○ Sie spielt Klavier gekonnt.

    「gekonnt」は「できる」を表す「können」の過去分詞に由来しますが、副詞としてはウムラウトを付けず「gekonnt」と書きます。

「gekonnt」のよくある質問

Q. 「gekonnt」はいつも「können」の過去分詞として使うのですか?
「gekonnt」は副詞として「上手に」「巧みに」という意味で使うことが多いです。「Sie spielt Klavier gekonnt.」では、ピアノの弾き方が巧みだと表します。「Er hat es gekonnt.」のように、できたことを表す「können」の過去分詞になる場合もあります。

この単語が載っているページ

「gekonnt」に関連する単語

同じ語根「konn」(できる)の単語

ge+ -konn(できる)+ -t。konnは、古高ドイツ語 kunnan「知る、できる」から

ほかに「見事に」と訳せる単語

「技能」の仲間の単語

「gekonnt」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ