Flammeの意味は「炎」フランマ？ドイツ語の例文・音声

「Flamme」の複数形

複数形	Flammen

「Flamme」の形容詞形・派生語

名詞Flämmchen小さな炎
形容詞形flammbar引火しやすい

「Flamme」の例文例文

Die Kinder bliesen die Flamme auf der Kerze aus.

子供たちはろうそくの炎を吹き消した。

「Flamme」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Die Flamme am Herd ist blau.
コンロの火は青いです。
中級（B1〜B2）
Die Feuerwehr brauchte mehrere Stunden, um die hohen Flammen zu löschen.
消防隊が高い炎を消し止めるのに数時間かかりました。
上級（C1〜C2）
Als die Lagerhalle in Flammen aufging, entstand ein Millionenschaden für das Unternehmen.
倉庫が炎に包まれた際、その企業には数百万ユーロ規模の損害が生じました。
日常会話
Vorsicht, halt deine Hand nicht so nah an die Flamme!
危ないよ、火にそんなに手を近づけないで！

ゲームで覚える・約 1 分

Flamme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Flamme」のコアイメージコアイメージ

燃え上がる火そのもの、また比喩的には情熱の炎

「Flamme」の使い方使い方

eine Flamme ausblasen

炎を吹き消す

Kannst du eine Flamme ausblasen?炎を吹き消してくれますか？
eine Flamme wieder entzünden

炎を再点火する

Mit einem Streichholz entzünden wir eine Flamme wieder.私たちはマッチで炎にもう一度火をつけます。

「Flamme」とよく一緒に使う語

eine Flamme entfachen　炎を燃え上がらせる
（entfachen：かき立てる）
die Flamme erlischt　炎が消える
（erlöschen：消える）

「Flamme」の類義語との違い類義語との違い

Flamme: 燃えている部分が見える、明るく揺れる炎そのもの
Feuer: 熱と光を生む燃焼する状態や火そのもの
Kerze: ロウやワックスの芯が燃えて明かりを作る小型の火
Rauch: 物が燃えるときに出る目に見える煙や気体
Leidenschaft: 強く激しい情熱や熱意、とくに恋愛や趣味への燃えるような感情

「Flamme」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Flamme ist ein Nomen für die sichtbare, heiße Erscheinung des Feuers und kann auch bildlich für leidenschaftliche Gefühle stehen.

「Flamme」の語源語源

Flammeは、ラテン語 flamma に由来し、中世の借用を通じてドイツ語に定着し、物理的な炎の意味が中心になったが比喩用法も早くから使われた。

「Flamme」のコラムコラム

ドイツ語では Flamme が比喩で恋愛の情熱を指すことがあり、例えば eine alte Flamme はかつての恋人を意味するので文脈で火そのものか感情かを見分ける練習をすると会話力が上がる

「Flamme」のよくある間違い

✕ Ich blase einen Flamme aus.
○ Ich blase eine Flamme aus.
「Flamme」は女性名詞なので、4格でも「eine Flamme」となります。
✕ Die Flammes des Kamins warfen ein warmes Licht.
○ Die Flammen des Kamins warfen ein warmes Licht.
「Flamme」の複数形は「Flammen」であり、「Flammes」にはなりません。