Regenbogen

「Regenbogen」の意味

「Regenbogen」の例文

Nach dem Regen sahen wir einen Regenbogen.

雨の後、私たちは虹を見た。

Regenbogenのイラスト

「Regenbogen」の複数形

複数形Regenbögen
単数2格Regenbogens

「Regenbogen」の形容詞形・派生語

  • 名詞Regenbogenfarben虹色
  • 形容詞形regenbogenfarben虹色の

「Regenbogen」の例文例文

In der Kunst steht der Regenbogen oft für Hoffnung.

芸術では虹はしばしば希望を表す。

「Regenbogen」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Am Himmel ist ein schöner Regenbogen.

    空にきれいな虹が出ています。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Kinder lernten im Unterricht, wie das Sonnenlicht durch Wassertropfen gebrochen wird und so ein Regenbogen entsteht.

    子どもたちは授業で、太陽光が水滴によって屈折し、どのように虹ができるのかを学んだ。

  • 上級(C1〜C2)

    Als universelles Symbol für Vielfalt und Toleranz wird der Regenbogen heutzutage von zahlreichen gesellschaftlichen Bewegungen aufgegriffen.

    多様性と寛容さの普遍的な象徴として、虹は今日、数多くの社会運動に取り入れられている。

  • 日常会話

    Schau mal da drüben, man erkennt sogar einen doppelten Regenbogen!

    あそこ見て、二重の虹まで見えるよ!

「Regenbogen」のコアイメージコアイメージ

太陽光が雨粒で分かれて現れる色の半円

「Regenbogen」の使い方使い方

  • einen bunten Regenbogen sehen

    色鮮やかな虹を見る

    Nach dem Gewitter konnten wir einen bunten Regenbogen sehen.雷雨の後、私たちは色鮮やかな虹を見ることができた。

  • am Fuß des Regenbogens

    虹の根元に

    Am Fuß des Regenbogens lag eine nasse Wiese.虹の根元には、ぬれた草原が広がっていた。

「Regenbogen」とよく一緒に使う語

  • ein Regenbogen am Himmel 空に浮かぶ虹
    (Himmel:空)
  • ein Regenbogen nach dem Regen 雨のあとに出る虹
    (Regen:雨)
  • die Farben des Regenbogens 虹の色
    (Farbe:色)
  • ein Regenbogen entsteht 虹が現れる
    (entstehen:起こる)

「Regenbogen」の類義語との違い類義語との違い

Regenbogen: 雨上がりの空にかかる、太陽光の屈折で見える七色の半円
Regen: 大気から降る水滴の集合やその現象
Sonne: 地球に光と熱を送る昼間の恒星
Farbe: 光や物に見える個々の色やその濃淡
Bogen: 弧を描く曲線やその形状

「Regenbogen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Farbiger, halbkreisförmiger Bogen am Himmel, verursacht durch die Brechung und Reflexion von Sonnenlicht in Regentropfen.

「Regenbogen」の語源語源

Regenbogenは、Regen(雨)+Bogen(弧・弓)の複合語で、古い形のregenbogeを経て定着した。

「Regenbogen」のコラムコラム

  • Regenbogenは他の語と結びついて複合語になりやすく、RegenbogenflaggeやRegenbogenfamilieなどの表現で比喩的に使われる点を会話で意識すると便利

「Regenbogen」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Regenbogen.

    ○ Ich sehe einen Regenbogen.

    「Regenbogen」は男性名詞なので、4格では不定冠詞が「ein」ではなく「einen」になります。

  • ✕ Die Farben des Regenbogen sind schön.

    ○ Die Farben des Regenbogens sind schön.

    「Regenbogen」は男性名詞なので、単数2格では語尾に「-s」を付けて「Regenbogens」とします。

「Regenbogen」のよくある質問

Q. 「Regenbogen」と「Regenbögen」はどう使い分けるのですか?
1つの虹には「Regenbogen」、複数の虹には「Regenbögen」を使います。複数形では「o」が「ö」に変わります。

この単語が載っているページ

「Regenbogen」に関連する単語

同じ語根「bogen」(弧)の単語

Regen(雨)+ -bogen(弧)。bogenは、古高ドイツ語 bogo「弧」から

「自然の現象」の仲間の単語

「Regenbogen」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ