ausgiebig

「ausgiebig」の例文例文

「ausgiebig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Am Sonntag habe ich ausgiebig geschlafen.

  日曜日に私はたっぷりと眠りました。

• 中級（B1〜B2）

  Vor der Abreise nutzten die Touristen die Zeit für ein ausgiebiges Sonnenbad am Strand.

  出発前、観光客たちはビーチで心ゆくまで日光浴を楽しむために時間を使いました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Kommission unterzog den Gesetzentwurf einer ausgiebigen Beratung, bevor sie ihre endgültige Empfehlung abgab.

  委員会は最終的な勧告を出す前に、その法案に対して綿密な審議を行いました。

• 日常会話

  Wir müssen uns bald mal wieder treffen und ausgiebig quatschen!

  近いうちにまた会って、思いっきりおしゃべりしようね！

「ausgiebig」の意味ごとの使い方

• 豊富な

  Das Buffet bietet eine ausgiebige Auswahl an vegetarischen Gerichten.

  ビュッフェにはベジタリアン料理が豊富にそろっている。

• 徹底的な

  Nach dem Fehler machten wir eine ausgiebige Prüfung des Systems.

  そのエラーの後、私たちはシステムを徹底的に検査した。

「ausgiebig」の使い方使い方

• ausgiebige Mahlzeit

  たっぷりの食事

  Nach dem langen Spaziergang gönnten wir uns eine ausgiebige Mahlzeit.長い散歩の後、私たちはたっぷりの食事を楽しんだ。

• ausgiebige Diskussion

  徹底的な議論

  Bei der Sitzung führten wir eine ausgiebige Diskussion über den neuen Plan.会議で、私たちは新しい計画について徹底的な議論を行った。

• ausgiebige Recherche

  徹底した調査

  Vor dem Kauf machte sie eine ausgiebige Recherche zu den verschiedenen Modellen.購入前に、彼女はさまざまな機種について徹底した調査を行った。

「ausgiebig」とよく一緒に使う語

• ausgiebiges Frühstück　たっぷりの朝食
  （Frühstück：朝食）
• ausgiebiger Schlaf　たっぷりの睡眠
  （Schlaf：睡眠）
• ausgiebige Pause　たっぷりの休憩
  （Pause：休憩）
• ausgiebiges Gespräch　たっぷり話す時間
  （Gespräch：会話）
• ausgiebiger Spaziergang　長時間の散歩
  （Spaziergang：散歩）
• ausgiebiges Essen　たっぷりの食事
  （Essen：食事）

「ausgiebig」の類義語との違い類義語との違い

ausgiebig: 量や時間が十分にあってゆっくりたっぷり行われること
reichlich: 必要より多くあってたっぷりの量があること
reichhaltig: 食べ物や内容が栄養や要素で豊かなこと

「ausgiebig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In großer Menge oder über einen längeren Zeitraum vorhanden oder ausgeführt; reichlich.

「ausgiebig」のよくある間違い

• ✕ Er hat eine ausgiebig Mahlzeit gegessen.

  ○ Er hat eine ausgiebige Mahlzeit gegessen.

  「ausgiebig」は女性名詞「Mahlzeit」を不定冠詞の4格で修飾する形容詞なので、この場合は語尾に「-e」を付けます。