Unverständnis

「Unverständnis」の意味

中性名詞理解の欠如りかいのけつじょ
名理解不足、無理解、不理解

「Unverständnis」の例文

Wegen des Unverständnisses kam es zu Missverständnissen.

「Unverständnis」の複数形

複数形	Unverständnisse
単数2格	Unverständnisses

「Unverständnis」の形容詞形・派生語

名詞Verständnislosigkeit理解の欠如
形容詞形verständnislos理解のない

「Unverständnis」の反対語（対義語）

Verständnis理解

「Unverständnis」の例文例文

Die Bemerkung des Chefs erntete Unverständnis im Team.

上司の発言はチームに不理解を招いた。

「Unverständnis」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ich habe kein Unverständnis für seine Gefühle.
私は彼の気持ちが理解できないわけではありません。
中級（B1〜B2）
Sein Verhalten löste in der gesamten Klasse großes Unverständnis aus.
彼の行動はクラス全体に大きな困惑と不信感をもたらしました。
上級（C1〜C2）
Die geplante Steuererhöhung stößt in weiten Teilen der Bevölkerung auf völliges Unverständnis.
計画されている増税案は、国民の幅広い層からまったく理解を得られていません。
日常会話
Da kann ich wirklich nur mit absolutem Unverständnis den Kopf schütteln.
それには本当にあきれて首を振るしかないよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Unverständnis をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Unverständnis」のコアイメージコアイメージ

相手の言葉や意図が心に届かず理解のすき間ができている状態

「Unverständnis」の使い方使い方

Unverständnis ernten

不理解を招く

Sein Vorschlag erntete bei den Eltern Unverständnis.彼の提案は親たちの不理解を招いた。
auf Unverständnis stoßen

不理解に遭遇する

Mit diesem Vorschlag stieß sie bei den Kollegen auf Unverständnis.この提案で、彼女は同僚の不理解に直面した。

「Unverständnis」とよく一緒に使う語

Unverständnis äußern　理解の欠如を表す
（äußern：述べる）
Unverständnis zeigen　理解の欠如を示す
（zeigen：見せる）
mit Unverständnis reagieren　理解できないという反応を示す
（reagieren：反応する）
Unverständnis hervorrufen　理解の欠如を引き起こす
（hervorrufen：呼び起こす）

「Unverständnis」の類義語との違い類義語との違い

Unverständnis: 相手の言葉や意図が心に届かず、理解のすき間ができている状態
Missverständnis: 話やメッセージの意味がずれて、誤った解釈が生じている状態
Verständnis: 相手の言葉や立場を受け取り、意味や気持ちが分かっている状態
Verwirrung: 何が起きているか分からず、心や考えが混乱している状態
Unklarheit: 情報や説明がはっきりしておらず、意味がつかめない状態

「Unverständnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unverständnis bezeichnet das Fehlen von Verständnis oder das Nicht-Nachvollziehen einer Aussage, Handlung oder Haltung.

「Unverständnis」の語源語源

Unverständnisは、否定接頭辞 un- と名詞 Verständnis（動詞 verstehen に由来）が合わさった語で、文字どおり「理解がないこと」を表す

「Unverständnis」のコラムコラム

相手にUnverständnisを伝えると批判的に響くことがあるので、どの点が分からないかを具体的に示して伝えると誤解を避けやすい

「Unverständnis」のよくある間違い

✕ Der Unverständnis bleibt bestehen.
○ Das Unverständnis bleibt bestehen.
「Unverständnis」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使います。日本語には名詞の性がないため、「der」を選びやすいです。
✕ Wegen des Unverständnis kam es zu Missverständnissen.
○ Wegen des Unverständnisses kam es zu Missverständnissen.
「wegen」の後ろで「Unverständnis」を単数の属格にすると、「des Unverständnisses」と語尾が変わります。日本語にはこのような格変化がないため、語尾を変えずに言いやすいです。