Konsulat

「Konsulat」の例文例文

「Konsulat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist das deutsche Konsulat?

  ドイツ領事館はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Bei einem Verlust der Papiere im Ausland sollten Sie sich unverzüglich an das zuständige Konsulat wenden.

  海外で身分証を紛失した場合は、速やかに管轄の領事館へ連絡するべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden diplomatischen Spannungen wurde die vorübergehende Schließung des Konsulats angeordnet.

  外交的緊張が続いていることから、領事館の一時的な閉鎖が命じられました。

• 日常会話

  Ich warte schon seit zwei Wochen auf eine Antwort vom Konsulat.

  領事館からの返事をもう2週間も待っているんだ。

「Konsulat」の使い方使い方

• einen Termin im Konsulat vereinbaren

  領事館で面談の予約をする

  Ich möchte einen Termin im Konsulat vereinbaren.領事館で面談の予約をしたいです。

• beim Konsulat ein Visum beantragen

  領事館でビザを申請する

  Meine Schwester muss beim Konsulat ein Visum beantragen.私の姉は領事館でビザを申請しなければなりません。

• die Telefonnummer des Konsulats

  領事館の電話番号

  Ich habe die Telefonnummer des Konsulats notiert.私は領事館の電話番号を控えました。

「Konsulat」とよく一緒に使う語

• das Konsulat besuchen　領事館を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• beim Konsulat nachfragen　領事館に問い合わせる
  （nachfragen：尋ねる）
• das zuständige Konsulat　担当の領事館
  （zuständig：担当の）

「Konsulat」の類義語との違い類義語との違い

Konsulat: 国外で自国民の旅券や身分証明書の発行・更新の手続きと渡航中の援助を行う政府の窓口
Botschaft: 政府の正式な代表として外交や国家間交渉を行う公的機関
Konsul: 領事として現地で自国民の書類手続きや援助を行う公務員
Generalkonsulat: 広い管轄で領事業務を行う規模の大きな領事館
Auslandsvertretung: 国外で自国を代表して外交や領事サービスを提供する機関の総称

「Konsulat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vertretung eines Staates im Ausland, die konsularische Dienste wie Pass- und Visafragen sowie Unterstützung für Staatsangehörige erbringt.

「Konsulat」のよくある間違い

• ✕ Ich bin in der Konsulat.

  ○ Ich bin im Konsulat.

  「Konsulat」は中性名詞なので、場所を表す「in」では「in der」ではなく「im（in dem）」を使います。