Kanal

「Kanal」の例文例文

「Kanal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf diesem Kanal läuft den ganzen Tag Musik.

  このチャンネルでは一日中音楽が流れています。

• 中級（B1〜B2）

  Für wichtige Mitteilungen an die Kunden nutzen wir meistens diesen Kanal.

  顧客への重要なお知らせには、たいていこの伝達手段を利用しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die beiden Regierungen versuchen, über einen geheimen diplomatischen Kanal eine friedliche Lösung zu verhandeln.

  両国政府は秘密の外交ルートを通じて平和的な解決に向けた交渉を試みています。

• 日常会話

  Schalt doch bitte mal auf einen anderen Kanal um.

  お願いだから別のチャンネルに変えてよ。

「Kanal」の意味ごとの使い方

• 運河

  Der Kanal verbindet den Fluss mit dem Meer.

  その運河は川と海をつないでいる。

「Kanal」の使い方使い方

• einen Kanal abonnieren

  チャンネルを登録する

  Ich möchte einen Kanal abonnieren, der über Reisen berichtet.旅行について紹介するチャンネルを登録したいです。

• einen Kanal stummschalten

  チャンネルをミュートにする

  Mit der Fernbedienung kann ich einen Kanal stummschalten.リモコンでチャンネルをミュートにできます。

• auf dem Kanal kommentieren

  そのチャンネルにコメントする

  Viele Zuschauer kommentieren auf dem Kanal die neuen Videos.多くの視聴者がそのチャンネルの新しい動画にコメントします。

「Kanal」とよく一緒に使う語

• einen Kanal abonnieren　チャンネルを登録する
  （abonnieren：購読する）
• einen Kanal erstellen　チャンネルを作成する
  （erstellen：作成する）
• den Kanal wechseln　チャンネルを切り替える
  （wechseln：変える）
• einen Kanal löschen　チャンネルを削除する
  （löschen：消す）
• ein Kanal im Fernsehen　テレビのチャンネル
  （Fernsehen：テレビを見ること）

「Kanal」の類義語との違い類義語との違い

Kanal: 配信やテレビで視聴者が選んで見る個別の放送枠やチャンネル、媒体名を付けて言うと誤解が少ない
YouTube-Kanal: YouTube上で動画をまとめて公開する個別のチャンネル
Fernsehsender: テレビ番組を制作して放送する放送局やチャンネル名
Sendung: 放送や配信でひとつのまとまった番組や放送回

「Kanal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kanal ist ein meist künstlich angelegter schmaler Wasserweg oder eine Leitung zur Übertragung von Signalen.

「Kanal」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe die Kanal.

  ○ Ich sehe den Kanal.

  「Kanal」は男性名詞なので、単数を目的語にすると「die」ではなく「den」になり、日本語の「チャンネルを見る」には性や冠詞を選ぶ手がかりがありません。

• ✕ Ich abonniere zwei Kanal.

  ○ Ich abonniere zwei Kanäle.

  「Kanal」を2つ以上表すときの複数形は「Kanäle」であり、日本語では「チャンネル」が単数と複数で変わらないため、単数形のままにしやすいです。