「Kürze」の例文例文
「Kürze」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Kürze seiner Antwort war unhöflich.
彼の返事の短さは無礼でした。
- 中級（B1〜B2）
Für diese Präsentation liegt der Erfolg vor allem in der Kürze.
このプレゼンテーションの成功は、何よりも簡潔さにあります。
- 上級（C1〜C2）
Trotz der beachtlichen Kürze des Gutachtens wurden sämtliche juristischen Risiken präzise erfasst.
鑑定書の著しい簡潔さにもかかわらず、すべての法的リスクが的確に網羅されていた。
- 日常会話
In der Kürze liegt die Würze, also fass dich kurz!
簡潔こそが肝心なんだから、手短に話してよ！
「Kürze」の意味ごとの使い方
- 短さ
Die Kürze des Films hat mich überrascht.
映画の短さには驚いた。
ゲームで覚える・約 1 分
Kürze をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Kürze」のコアイメージコアイメージ
要点だけをぎゅっと詰めた短さ
「Kürze」の使い方使い方
「Kürze」の類義語との違い類義語との違い
Kürze: 余計な部分をそぎ落として重要な情報を残しながら短くまとめた表現
Prägnanz: 少ない語で核心を端的に示す簡潔さ
Konzision: 言葉を削って要点がわかりやすくなる短さ
「Kürze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Knappes, kompaktes Ausdrucksvermögen oder kurze Dauer; die Qualität, ohne Ausschweifungen das Wesentliche zu sagen.
「Kürze」の語源語源
Kürzeは、形容詞 kurz の語幹に抽象化の -e が付いた名詞で、古高ドイツ語からの語形変化を経て現代語で「簡潔さ・短さ」を表す語となった
「Kürze」のコラムコラム
- 学習者は「Kürze」を英語のconcisenessと同じ感覚で使えるが、ただ短くするだけでなく重要な情報を残すことが求められるため、発表や要約で余計な語を削る練習をすると表現が伝わりやすくなる
「Kürze」のよくある間違い
✕ Ich bewundere den Kürze deiner Erklärung.
○ Ich bewundere die Kürze deiner Erklärung.
「Kürze」は女性名詞なので4格でも「die」となり、日本語には名詞の性がないため男性名詞の「den」と混同しやすいです。
「Kürze」のよくある質問
Q. 「in Kürze」はいつも「簡潔に」という意味になるのですか？
「in Kürze」は、内容を短くまとめる「簡潔に」のほか、時間について「まもなく」という意味にもなります。文脈で判断します。
「Kürze」に関連する単語
同じ語根「kurz」（短い）の単語
Kürz（短い）＋ -e。kurzは、古高ドイツ語 kurtz「短い」から
- kurz短い
- kürzlich最近
- Abkürzung略語
- kürzen短くする
- kurzfristig急遽
- verkürzen短くする
- Kürzung削減
- kurzerhandその場で
- Kurzfilm短編映画
- kurzzeitig一時的
- Kurzarbeit短時間労働
- kurzweilig面白い
つづりが似ている単語
「言い方」の仲間の単語
「Kürze」は英語では
「Kürze」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1