Hauptmann

「Hauptmann」の例文例文

「Hauptmann」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist Hauptmann bei der Bundeswehr.

  私の叔父は連邦軍の大尉です。

• 中級（B1〜B2）

  Nach fünf Jahren als Oberleutnant wurde er schließlich zum Hauptmann befördert.

  中尉として5年務めた後、彼はついに大尉に昇進しました。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner Funktion als Hauptmann trug er die volle Verantwortung für die Sicherheit der gesamten Basis.

  大尉という役職において、彼は基地全体の安全に対する全責任を負っていました。

• 日常会話

  Guten Morgen, Herr Hauptmann, wie kann ich Ihnen helfen?

  大尉殿、おはようございます。何かご用でしょうか。

「Hauptmann」の使い方使い方

• der Hauptmann im Dienst

  勤務中の大尉

  Der Hauptmann im Dienst prüfte die Ausrüstung.勤務中の大尉は装備を点検した。

• Befehle des Hauptmanns

  大尉の命令

  Die Soldaten befolgten die Befehle des Hauptmanns.兵士たちは大尉の命令に従った。

• unter dem Kommando des Hauptmanns

  大尉の指揮下で

  Die Einheit rückte unter dem Kommando des Hauptmanns vor.部隊は大尉の指揮下で前進した。

「Hauptmann」とよく一緒に使う語

• der Hauptmann der Luftwaffe　空軍の大尉
  （Luftwaffe：空軍）

「Hauptmann」の類義語との違い類義語との違い

Hauptmann: 中隊や小規模部隊の指揮を任される将校の階級で、通常大尉と訳されることが多い
Offizier: 軍の将校を広く指す語で、指揮や専門職を担う立場の人を表す
Kommandeur: ある部隊や部門の指揮権を持ち、全体の運用や決定を行う立場の呼称
Leutnant: 若手の将校の階級で、小規模部隊の先頭に立って任務を遂行する役割を担う
Kompanieführer: 中隊のような単位で実際に部隊を率いる指揮官を指す呼び名

「Hauptmann」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hauptmann bezeichnet einen militärischen Offizier, der üblicherweise die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit innehat.

「Hauptmann」のよくある間違い

• ✕ Die Hauptmanns besprachen den Plan.

  ○ Die Hauptmänner besprachen den Plan.

  「Hauptmann」の複数形は「Hauptmänner」または「Hauptleute」で、「Hauptmanns」は「des Hauptmanns」のように「〜の」を表す単数の形です。