「Offizier」の複数形
| 複数形 | Offiziere |
|---|---|
| 単数2格 | Offiziers |
「Offizier」の派生語
「Offizier」の反対語(対義語)
「Offizier」の例文例文
「Offizier」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein Großvater war früher ein Offizier.
私の祖父は昔、将校でした。
- 中級(B1〜B2)
Nach seiner langen Ausbildung wurde er schließlich zum Offizier befördert.
長い訓練期間を経て、彼はついに将校に昇進しました。
- 上級(C1〜C2)
Mehrere hochrangige Offiziere kritisierten die strategische Entscheidung des Verteidigungsministeriums scharf.
複数の高級将校が、国防省の戦略的決定を厳しく批判しました。
- 日常会話
Ist die Frau da drüben eigentlich eine Offizierin oder gehört sie zur Polizei?
あそこにいる女性は将校なのかな、それとも警察官なのかな?
「Offizier」のコアイメージコアイメージ
肩章を示して指示する人
「Offizier」の使い方使い方
「Offizier」とよく一緒に使う語
「Offizier」の類義語との違い類義語との違い
Offizier: 軍隊で階級章を持ち、部隊を指揮する立場にある人
Soldat: 軍隊で命令に従って任務を遂行する一般の構成員
Polizist: 地域の安全を守るために違反の取り締まりや市民の保護を行う人
Vorgesetzter: 組織内で他の人の仕事を指示したり判断を下したりする人
Beamter: 国や地方の行政で公的な仕事を継続的に行う職員
「Offizier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Offizier ist ein militärischer Führer mit offizieller Befehlsbefugnis und Verantwortung für Soldaten.
「Offizier」の語源語源
Offizierは、フランス語officierを借用した語で、語源はラテン語officium(職務)にさかのぼり、公的な職務と権限を持つ者を指す語となった。
「Offizier」のコラムコラム
- 英語の「officer」と綴りは似るが、ドイツ語のOffizierは主に軍の士官を指すので、警察官や会社の役員を訳す際に安易にOffizierを当てないと誤訳につながる。
「Offizier」のよくある間違い
✕ Ich gehorche den Offizier.
○ Ich gehorche dem Offizier.
「従う相手」を表すとき、「gehorchen」の後ろでは男性名詞の前に「dem」を置くので、「den Offizier」ではなく「dem Offizier」とします。