Kommandeur

「Kommandeur」の例文例文

「Kommandeur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser Kommandeur ist heute nicht da.

  私たちの指揮官は今日いません。

• 中級（B1〜B2）

  Die Soldaten warteten im Lager auf die Rückkehr des Kommandeurs.

  兵士たちは野営地で指揮官の帰還を待っていた。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund schwerer strategischer Fehlentscheidungen während des Auslandseinsatzes wurde der zuständige Kommandeur von seinem Posten enthoben.

  国外派遣における重大な戦略的判断ミスを理由に、担当指揮官は解任された。

• 日常会話

  Hast du schon gehört, wer der neue Kommandeur wird?

  誰が新しい指揮官になるか、もう聞いた？

「Kommandeur」の意味ごとの使い方

• 司令官

  Als Kommandeur trug er die Verantwortung für die Sicherheit seiner Einheit.

  司令官として、彼は部隊の安全に責任を負っていた。

• 隊長

  Die Mannschaft vertraute dem Kommandeur auch in schwierigen Situationen.

  隊員たちは、困難な状況でも隊長を信頼していた。

「Kommandeur」の使い方使い方

• Beförderung zum Kommandeur

  指揮官への昇進

  Seine Beförderung zum Kommandeur wurde bei der Zeremonie bekannt gegeben.彼の指揮官への昇進は式典で発表された。

• der alte Kommandeur

  古参の指揮官

  Der alte Kommandeur erzählte den jungen Offizieren von seiner ersten Mission.その古参の指揮官は若い将校たちに初めての任務について話した。

• Kommandeur des Stabes

  参謀本部の指揮官

  Der Kommandeur des Stabes leitete die Besprechung am Morgen.参謀本部の指揮官は朝の会議を進行した。

「Kommandeur」とよく一緒に使う語

• der Kommandeur der Division　師団の指揮官
  （Division：師団）
• der Kommandeur einer Brigade　旅団の指揮官
  （Brigade：旅団）
• der Kommandeur des Regiments　連隊の指揮官
  （Regiment：連隊）
• der amtierende Kommandeur　現職の指揮官
  （amtierend：現職の）

「Kommandeur」の類義語との違い類義語との違い

Kommandeur: 作戦の中心で周囲の状況を観察し命令を出して部下を動かす人物
Befehlshaber: 部隊や軍全体の作戦を指揮して命令を出す立場にある責任者
Kommandant: 基地や特定の部隊の指揮を任され日常的に統率を行う軍人
Anführer: 集団を率いて行動を先導する人物
Offizier: 将校階級に属し部隊の指揮や管理を担当する軍人

「Kommandeur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Kommandeur ist jemand, der eine Truppe oder Formation führt und Befehle für Einsätze erteilt.

「Kommandeur」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Kommandeur.

  ○ Ich sehe den Kommandeur.

  「Kommandeur」は男性名詞なので、「sehen」の直接目的語になるときは定冠詞が「der」ではなく「den」になります。

• ✕ Die Kommandeurs geben Befehle.

  ○ Die Kommandeure geben Befehle.

  「Kommandeur」の複数形は「Kommandeure」であり、複数の指揮官を表すときに「Kommandeurs」とはしません。