Deckung
「Deckung」の例文例文
「Deckung」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Soldaten suchten hinter der Mauer Deckung.
兵士たちは壁の後ろに身を隠した。
- 中級（B1〜B2）
Der Torwart forderte die Abwehrspieler lautstark zu einer besseren Deckung auf.
ゴールキーパーはディフェンス陣に対し、もっとしっかりマークにつくよう大声で要求した。
- 上級（C1〜C2）
Zur Deckung des steigenden Energiebedarfs investiert das Unternehmen verstärkt in erneuerbare Ressourcen.
増大するエネルギー需要を賄うため、その企業は再生可能資源への投資を強化している。
- 日常会話
Pass auf, geh sofort in Deckung!
危ない、今すぐ伏せて！
ゲームで覚える・約 1 分
Deckung をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Deckung」のコアイメージコアイメージ
身や物を隠して攻撃や視線を防ぐ遮蔽物の姿
「Deckung」の使い方使い方
-
Deckung ausschließen
Die Versicherung kann bestimmte Schäden von der Deckung ausschließen.保険会社は特定の損害を補償対象から除外することがある。
-
隠れて作業する
Die Journalistin musste unter Deckung arbeiten.その女性記者は身分を隠して活動しなければならなかった。
-
eine Deckung beantragen
Sie kann für die Behandlung eine Deckung beantragen.彼女はその治療の補償を申請できる。
「Deckung」とよく一緒に使う語
「Deckung」の類義語との違い類義語との違い
Deckung: 身や物を覆って隠し外からの攻撃や視線を防ぐ遮蔽物や場所
Schutz: 被害や危険を受けないようにする守りや手段
Versteck: 見つからないように人や物を隠す場所や方法
Unterstand: 雨や風を避けるために一時的に身を寄せる屋根や空間
Abdeckung: 物を覆って内部や表面を保護するかぶせ
「Deckung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schutz oder Versteck, das etwas verdeckt, damit es nicht sichtbar oder angreifbar ist.
「Deckung」の語源語源
Deckungは、decken（覆う）に接尾辞 -ung が付いてできた名詞で、覆う行為の結果としての「覆い・保護」を意味する。
「Deckung」のコラムコラム
- 軍事や日常の隠れる動作を表す表現（例：Deckung suchen）が頻出するため、動詞句と一緒に使い方を覚えると会話で役立つ。
「Deckung」のよくある間違い
✕ Der Deckung schützt uns.
○ Die Deckung schützt uns.
「Deckung」は女性名詞なので、主語の定冠詞は「der」ではなく「die」になります。
✕ Wir brauchen mehrere Deckungs.
○ Wir brauchen mehrere Deckungen.
「Deckung」の複数形は「Deckungen」であり、複数を表す「mehrere」の後ではこの形を使います。
「Deckung」のよくある質問
Q. 「unter Deckung arbeiten」では、なぜ「der」や「einer」を付けないのですか？
「unter Deckung」は、身を隠して活動するという決まった表現なので、通常は冠詞を付けません。具体的な覆いの下にいることを表す場合は「unter einer Deckung」のように冠詞を付けます。
「Deckung」に関連する単語
同じ語根「deck」（覆う）の単語
Deck（覆う）＋ -ung。deckは、古高ドイツ語 deckan「覆う」から
「Deckung」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1