Dampf（ドイツ語）の意味「蒸気」読み方・例文

複数形	Dämpfe
単数2格	Dampfes

「Dampf」の例文例文

Bevor er sich beruhigen konnte, musste er erst noch Dampf ablassen.

彼が落ち着く前に、まず不満を発散しなければならなかった。

「Dampf」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Vorsicht, der Dampf aus der Kaffeemaschine ist sehr heiß.
気をつけて、コーヒーメーカーから出る蒸気はとても熱いですよ。
中級（B1〜B2）
Nach einer langen Dusche war das ganze Badezimmer voller Dampf.
長風呂のあと、浴室全体が湯気でいっぱいになっていた。
上級（C1〜C2）
Die industrielle Revolution wurde maßgeblich durch die Nutzung von Dampf als neuer Energiequelle vorangetrieben.
産業革命は、新たなエネルギー源としての蒸気の利用によって大きく推進された。
日常会話
Wir müssen jetzt wirklich mal Dampf machen, sonst verpassen wir die Frist!
本当にピッチを上げないと、締め切りに間に合わなくなっちゃうよ！

「Dampf」のコアイメージコアイメージ

やかんやポットから上がる、熱で水が蒸発してできる気体の状態

「Dampf」の使い方使い方

Dampf ablassen

不満を発散する

Nach dem Streit musste sie Dampf ablassen.口論の後、彼女は不満を発散しなければならなかった。
Voll Dampf voraus

全速力で進む

Wir fahren bei der Regatta voll Dampf voraus.私たちはレースで全速力で進む。
im Dampf garen

蒸して調理する

Wir garen das Gemüse im Dampf.私たちは野菜を蒸して調理する。

「Dampf」とよく一緒に使う語

Dampf machen　圧力をかける
（machen：する）
Dampf erzeugen　蒸気を発生させる
（erzeugen：生み出す）

「Dampf」の類義語との違い類義語との違い

Dampf: 水が熱で気体になった状態で、やかんなどから立ち上る見える湯気も含む
Rauch: 燃えているものから出る、においや黒っぽい粒子を含むもや
Nebel: 広い範囲にかかる、細かい水滴でできた濃いもや
Dunst: 比較的薄くてすぐ消える、水分や微粒子でできたもや
Wasserdampf: 水が蒸発してできた無色の水蒸気で、通常は目に見えない

「Dampf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dampf bezeichnet den gasförmigen Zustand von Wasser, der beim Kochen oder Erhitzen entsteht.

「Dampf」の語源語源

Dampfは、古高ドイツ語damphおよび中高ドイツ語dampfから発展し、原始ゲルマン語*dampaz（湿気・蒸気）が語源であるため、湿った気体や湯気を表す語である。

「Dampf」のコラムコラム

日常会話では目に見える湯気も見えない蒸気もまとめてDampfと言うことが多く、状況を補足すると誤解が減る。

「Dampf」のよくある間違い

✕ Die Dampf steigt auf.
○ Der Dampf steigt auf.
日本語の「蒸気」には性の区別がありませんが、「Dampf」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使います。
✕ Ich lasse der Dampf ab.
○ Ich lasse den Dampf ab.
「Dampf ablassen」で「Dampf」は動作の対象になるため、男性名詞の目的語には「den」を使います。