水蒸気
「水蒸気」の英語
「水蒸気」は英語で water vapor と言います。vapor だけでも文脈上「蒸気・水蒸気」を表せます。water vapour はイギリス英語のつづりで、沸騰したときの白い湯気には steam が自然です。
「水蒸気」の英語の使い分け
水が気体になった状態を正確に表す、標準的な言い方です。
The air contains water vapor.
文脈で水蒸気と分かるときに使う、より広い語です。
The vapor quickly disappeared.
その蒸気はすぐに消えました。
water vaporのイギリス英語つづりで、意味は同じです。
The air is full of water vapour.
例文
コアイメージ
形が一定でなく風にふわりと流れる、水から出た気体や微粒子の集まり
関連語
使い方
-
水蒸気
-
蒸気圧
類義語との違い
vapor:
液体が気化してできる蒸気
steam:
加熱された水から出る白っぽい蒸気（湯気）
fog:
広い範囲にできる濃い霧で視界が悪くなる
mist:
細かい水滴が空中に浮かぶ薄い霧
smoke:
燃焼で生じる粒子やガスを含み、においや色がある煙
英英
A gas produced when a liquid evaporates, often seen as mist or steam.
語源
vaporは、古フランス語の vapeur を経て英語に入り、もともとラテン語で「蒸気」を指した語が元になっている。
コラム
- vaporは広く蒸気を示す語で、steamは特に沸騰したときに出る熱い湯気を指すことが多く、文脈で使い分けられる。
例文
Scientists measured the water vapor in the upper atmosphere.
科学者たちは上層大気の水蒸気を測定した。
コアイメージ
水が気体になって空気中に存在する状態
英英
The gaseous form of water present in the air, often invisible under normal conditions and part of atmospheric moisture.
語源
water vaporは、水を表すwaterと蒸気を表すvaporが結合した複合語で、vaporはラテン語vapōremに由来して蒸気の意味を持つ語から来ている
コラム
- 日常で見る白い湯気は微小な水滴であり、目に見えない水蒸気と区別される
「水蒸気」のレベル別の例文
- 中学
The vapor disappeared when the tea cooled.
お茶が冷めると、蒸気は消えました。
- 高校・英検2級
Water vapor in the air can form clouds under the right conditions.
- TOEIC・ビジネス
The sensor records water vapour levels in the storage room every hour.
- 日常会話