Kessel

「Kessel」の例文例文

「Kessel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Suppe kocht in einem großen Kessel.

  スープが大きな釜の中で煮立っています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Handwerker überprüft heute den alten Kessel der Heizungsanlage im Keller.

  職人が今日、地下室にある暖房設備の古いボイラーを点検します。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen eines plötzlichen Druckabfalls im Kessel musste das gesamte Kraftwerk vorübergehend heruntergefahren werden.

  ボイラー内の急激な圧力低下のため、発電所全体を一時的に停止せざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Pass auf, der Kessel auf dem Herd ist noch extrem heiß!

  気をつけて、コンロの上のやかんはまだすごく熱いよ！

「Kessel」の使い方使い方

• einen Kessel füllen

  釜を満たす

  Für das Fest füllen wir einen Kessel mit Wasser.祭りのために、私たちは釜を水で満たす。

• einen Kessel anheizen

  釜に火を入れる

  Am frühen Morgen heizen wir einen Kessel an.早朝、私たちは釜に火を入れる。

• einen Kessel entleeren

  釜を空にする

  Nach dem Kochen entleeren wir einen Kessel.料理の後、私たちは釜を空にする。

「Kessel」とよく一緒に使う語

• den Kessel mit Wasser füllen　釜を水で満たす
  （Wasser：水）
• Feuer unter dem Kessel machen　釜の下に火を起こす
  （Feuer：火）
• den Kessel auf den Herd setzen　釜をコンロに置く
  （Herd：コンロ）
• Suppe im Kessel kochen　釜でスープを煮る
  （Suppe：スープ）
• Fleisch im Kessel kochen　釜で肉を煮る
  （Fleisch：肉）
• ein Kessel aus Kupfer　銅製の釜
  （Kupfer：銅）
• einen Kessel aufsetzen　釜を火にかける
  （aufsetzen：かぶる）

「Kessel」の類義語との違い類義語との違い

Kessel: 湯や蒸気をためるための大きな金属製の器
Topf: 調理でコンロの上に置いて煮るための深めの容器
Pfanne: 食材を焼くために浅く広い形をした調理器具
Wasserkocher: 電力で水をすばやく沸かすための小型器具

「Kessel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kessel (m) ein großer, meist runder Topf aus Metall zum Erhitzen von Flüssigkeiten oder als technisches Gefäß in Heizungs- und Industrieanlagen.

「Kessel」のよくある間違い

• ✕ Der Dampf kommt aus der Kessel.

  ○ Der Dampf kommt aus dem Kessel.

  「釜から」を表す「aus」の後では、男性名詞「Kessel」の冠詞は「dem」になるため、「der」としません。

• ✕ Wir müssen zwei Kessels entleeren.

  ○ Wir müssen zwei Kessel entleeren.

  「zwei」があっても、「Kessel」は「Kessel」のままです。二つ以上だからといって「Kessels」とはしません。