どうすれば〜を〜に移すことができますか

Wie übertrage ich ~ auf ~?
Wie übertrage ich ~ auf ~?のイラスト

例文

Wie übertrage ich meine Leistungsnachweise auf die deutsche Universität?

どうすれば自分の成績証明をドイツの大学に移すことができますか？

Dafür musst du die Unterlagen beim Prüfungsamt einreichen und eine Anerkennung beantragen.

その場合は学務課に書類を提出して、認定を申請する必要があるよ。

解説

何かを別の組織やシステムへ移す方法を尋ねる際の表現だ。単位や記録の移管など手続きが必要な場合にも使え、場合によって書類提出や承認が伴う点に注意。

「Wie übertrage ich ~ auf ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie übertrage ich ~ auf ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ