Wie toll!の意味「すごい！」使い方・例文

意味

強い驚きや感動を短く表す。友人や知人の良い知らせに即座に使う口語表現で、場面によってはやや大げさに聞こえる。

Ich habe die Prüfung bestanden.

試験に合格したよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie toll! をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や同僚から合格や旅行などの嬉しい知らせを聞いたとき、即座に「すごい！」「よかったね！」と共感して返す場面で使います。親しい間柄での日常会話に適した、感情がストレートに伝わる表現です。改まった場では少し大げさに響くことがあります。

Q. 目上の人に対して使っても失礼になりませんか？

かなりくだけた口語表現のため、教授や取引先など改まった相手には避けたほうが無難です。目上の人には「それは素晴らしいですね」という意味の丁寧な文を使うと、礼儀正しく祝福の気持ちを伝えられます。

Q. 皮肉で使われることもありますか？

はい、イントネーション次第では「あっそ、それはよかったね」といった冷めた皮肉として使われることがあります。心からの祝福を伝える際は、声のトーンを明るく上げて笑顔で言うのがポイントです。