袖珍

「袖珍」の例文例文

「袖珍」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个袖珍收音机真小。

  このポケットラジオは本当に小さい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她买了一把袖珍雨伞，每天都装在包里。

  彼女は折りたたみ式の小型傘を買い、毎日カバンに入れている。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着微型技术的发展，这种袖珍医疗检测仪已经在家庭中得到广泛应用。

  マイクロ技術の発展に伴い、この超小型医療検査機器はすでに家庭でも広く普及している。

• 日常会話

  你那个袖珍小手电筒借我用一下呗。

  その小さなミニ懐中電灯、ちょっと貸して。

「袖珍」の使い方使い方

• 袖xiù珍zhēn词cí典diǎn

  ポケットサイズの辞書

  这本袖珍词典很适合放在书包里。このポケットサイズの辞書はかばんに入れるのにぴったりです。

• 袖xiù珍zhēn相xiàng机jī

  ポケットサイズのカメラ

  袖珍相机可以放进我的口袋。ポケットサイズのカメラは私のポケットに入れられます。

「袖珍」とよく一緒に使う語

• 袖珍词典　ポケットサイズの辞書
  （词典：辞書）
• 袖珍相机　ポケットサイズのカメラ
  （相机：カメラ）
• 袖珍版　ポケット版
  （版：版）
• 袖珍手册　ポケットサイズの手引き
  （手册：マニュアル）

「袖珍」の類義語との違い類義語との違い

袖xiù珍zhēn: ポケットに入るほど小さく持ち歩きやすい大きさを表す語。
小xiáo巧qiǎo: 小さくて作りや形がこまやかで見た目がかわいらしいこと。
便biàn携xié: 持ち運びが簡単で携帯に便利であること。
小xiǎo型xíng: サイズが小さいこと。
轻qīng便biàn: 重さが軽く扱いやすくて持ち運びに向くこと。

「袖珍」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng物wù品pǐn的de体tǐ积jī很hén小xiǎo，能néng装zhuāng进jìn口kǒu袋dài或huò袖xiù中zhōng，便biàn于yú随suí身shēn携xié带dài。

「袖珍」のよくある間違い

• ✕ 袖珍的人

  ○ 个子小的人

  人の体格が小さいことを普通に述べるときは「袖珍」を人に使わず、「个子小」と表します。