茶几

「茶几」の例文例文

「茶几」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家买了一个新茶几。

  私の家は新しいローテーブルを一つ買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请你把这些杂志收拾一下，别堆在茶几上。

  これらの雑誌を片付けて、ローテーブルの上に積み重ねないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款实木茶几造型简约且具有收纳功能，非常符合现代年轻人的家居需求。

  この天然木製ローテーブルはデザインがシンプルで収納力もあり、現代の若者のインテリア需要に非常によく合っています。

• 日常会話

  走路看着点儿，小心别撞到茶几角上！

  前をよく見て歩いて、ローテーブルの角にぶつからないように気をつけて！

「茶几」の使い方使い方

• 放fàng在zài茶chá几jī上shàng

  ローテーブルの上に置く

  姐姐把生日蛋糕放在茶几上，等大家回来。姉は誕生日ケーキをローテーブルの上に置き、みんなが帰ってくるのを待ちました。

• 在zài茶chá几jī旁páng边biān

  ローテーブルのそばに

  小猫在茶几旁边睡觉。子猫がローテーブルのそばで寝ています。

• 低dī矮ǎi的de茶chá几jī

  低めのローテーブル

  客厅里有一张低矮的茶几。居間には低めのローテーブルが一台あります。

「茶几」とよく一緒に使う語

• 客厅里的茶几　リビングのローテーブル
  （客厅：リビング）
• 沙发旁的茶几　ソファのそばのローテーブル
  （沙发：ソファ）
• 玻璃茶几　ガラス製のローテーブル
  （玻璃：ガラス）
• 茶几抽屉　ローテーブルの引き出し
  （抽屉：引出し）

「茶几」の類義語との違い類義語との違い

茶chá几jī: ソファそばに置く低い小型のテーブルで、座ったまま飲み物や茶具、リモコンなどを置くための台。
桌zhuō子zi: 物や道具を載せるための、脚付きの平らな家具の総称。
餐cān桌zhuō: 家で食事をするときに使うテーブル。
咖kā啡fēi桌zhuō: 客厅で飲み物や雑誌を置くために使う低いテーブル。

「茶几」の中国語での定義中国語での定義

放fàng在zài客kè厅tīng或huò沙shā发fā前qián的de矮ǎi桌zhuō，用yòng来lái摆bǎi放fàng茶chá具jù、饮yín品pǐn和hé小xiǎo件jiàn物wù品pǐn。

「茶几」のよくある間違い

• ✕ 茶機

  ○ 茶几

  ローテーブルを表す語では、音が似ていても「機」ではなく、簡体字の「几」を使います。