这zhè张zhāng幻huàn灯dēng片piàn的de重zhòng点diǎn是shì〜
意味
解説
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスのプレゼンテーションや会議、学術発表などで使います。聞き手の視線をスライドの特定部分に集中させ、全体の中で最も伝えたい核心部分を明快に提示する場面に適しています。簡潔かつフォーマルに本題へ誘導できます。
言い換え・似た表現
这一页的核心内容是……
このページの核心となる内容は〜です （よりフォーマルで、本質的な議論に進む際に好まれます。）
大家请看，这里的关键在于……
皆さんご覧ください、ここでのポイントは〜にあります （聞き手の注意を惹きつけてから要点を述べる自然な言い回しです。）
简单来说，这页的主要信息是……
簡単に言いますと、このページの主な情報は〜です （複雑な内容を要約して手短に伝えたいときに便利です。）
言われたときの返し方
好的，请继续。
わかりました、続けてください。
明白，这一点确实很关键。
了解しました、確かにそこが非常に重要な点ですね。
よくある間違い
✕ 这个PPT的重点是……
○ 这张幻灯片 / 这一页的重点是……
PPTは発表ファイル全体を指すことが多く、単一のスライドを指すなら「幻灯片」や「页」が正確です。
「这张幻灯片的重点是〜」のよくある質問
Q. 「幻灯片」と「PPT」の使い分けは？
「幻灯片」はスライドそのものを指す標準的な表現で、改まった場に適しています。日常会話や社内会議では英語の「PPT」も広く使われますが、「このスライド」と1枚を特定して指す際は「这一页（このページ）」と言うのも自然です。
Q. スライドの数え方は「张」ですか？
はい、スライド1枚を数えるときは紙や平らなものを数える量詞「张」を用います。また、本や資料のページと同じ感覚で「页」を使い、「这一页（この1ページ）」と表現することもプレゼン現場では非常によくあります。
このフレーズの単語を英語では
「这张幻灯片的重点是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「这张幻灯片的重点是〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1