〜包bāo括kuò什shén么me？

意味

〜には何が含まれますか？

解説

中身や対象の要素を尋ねる疑問文。主に商品やサービスの内容確認で使い、かしこまらない丁寧さで店員や友人に使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルや旅行プラン、飲食店のセットメニューなどの内訳を確認したいときに使います。店員や現地のスタッフに対して、かしこまらずに失礼のないトーンで質問できます。何が料金やプランの対象に含まれているかを具体的に知りたい場面に最適です。

言い換え・似た表現

• 里面有什么？

  中に何が入っていますか？　（料理の具材や箱の中身など、物理的な中身を尋ねる表現です。）

• 具体包括哪些内容？

  具体的にどのような内容が含まれますか？　（より詳しくリストアップしてほしいときに使う改まった表現です。）

• 费用包含什么？

  費用には何が含まれていますか？　（代金に何が含まれるかをピンポイントで確認する表現です。）

言われたときの返し方

• 包括早餐和免费无线上网。

  朝食と無料Wi-Fiが含まれています。

• 门票和交通费都包含在内。

  入場券と交通費がすべて含まれています。

よくある間違い

• ✕ 套餐里有包括什么？

  ○ 套餐包括什么？ / 套餐里有什么？

  「有」と「包括」を重ねて使うのは不自然なため、どちらか一方を用います。