私のために〜が同行してくれると助かる

我wǒ希xī望wàng有yǒu〜陪péi同tóng
我希望有〜陪同のイラスト

例文

我wǒ希xī望wàng有yǒu 法fǎ律lǜ顾gù问wèn 陪péi同tóng，合hé同tóng谈tán判pàn可kě能néng有yǒu法fǎ律lǜ风fēng险xiǎn。

契約交渉で法的リスクがあるかもしれないので、法務顧問に同行してくれると助かる。

好hǎo的de，我wǒ通tōng知zhī法fǎ务wù部bù安ān排pái。合hé同tóng先xiān发fā给gěi他tā们men吗ma？

わかりました。法務部に連絡して手配します。契約書を先に送りますか？

解説

助けを求める柔らかい依頼表現。契約交渉やリスクの高い場面で法務や専門家の同席を希望するときに使い、直接的でない配慮ある語感を出す

「我希望有〜陪同」と同じフレーズ帳のフレーズ

「我希望有〜陪同」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ