「一方では〜」は中国語で？フレーズ・言い方一覧

例文

一yì 方fāng面miàn 我wǒ们men 要yào 保bǎo持chí 现xiàn有yǒu 客kè户hù，另lìng一yì方fāng面miàn 也yě 要yào 开kāi发fā 新xīn 市shì场chǎng。

一方では既存の顧客を維持し、もう一方では新しい市場も開拓しなければならない。

那nà 需xū要yào 分fēn配pèi 好hǎo 团tuán队duì 和hé 预yù算suàn。

それならチームと予算をうまく配分する必要があるね。

解説

ある事柄の対比の一面を示す表現。意見を分けて述べたり判断を保留したりするときに使う。書き言葉でも口語でも使える。

「一方面〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「一方面〜」と同じ単語を含むフレーズ

一方面〜，另一方面〜一方は〜だが、他方は〜である

このフレーズ帳を覚える

「日常会話中級」をゲームで覚えるこのフレーズを含む全661フレーズ・5つずつのクエスト

このフレーズを含むフレーズ帳