〜を掃いても落ちない

〜扫sǎo不bù开kāi
〜扫不开のイラスト

例文

鞋xié底dǐ的de沙shā子zi怎zěn么me扫sǎo不bù开kāi？

靴底の砂がどうしても掃いても落ちないの？

可kě能néng太tài湿shī了le，先xiān用yòng水shuǐ弄nòng湿shī再zài扫sǎo试shì试shì。

濡れているからかも、まず水で湿らせてから掃いてみて。

解説

掃いても取れないものを表す表現。主に汚れや砂、雪など物理的に落ちにくいものについて日常会話で使う、ニュアンスは文字通りで直接的な描写になることが多い

「〜扫不开」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜扫不开」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ