辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
照zhào顾gù病bìng人rén很hěn淘táo神shén。
病人の世話はとても気疲れする。
面倒なことに精神をすり減らされ、気疲れするイメージ
形xíng容róng事shì情qíng或huò工gōng作zuò需xū要yào人rén不bú断duàn操cāo心xīn和hé费fèi力lì，做zuò起qǐ来lái容róng易yì感gǎn到dào疲pí累lèi
淘神は、「淘」が人の精力を消耗させる働きを表し、「神」が精神や気力を指す語として結びつき、精神をすり減らす事柄を表す語
搬bān这zhè些xiē箱xiāng子zi真zhēn累lèi人rén。
これらの箱を運ぶのは本当に疲れる。
人の体力や気力を外から削り、疲れを生じさせるものに目を向けた表現
使shǐ人rén感gǎn到dào疲pí劳láo，需xū要yào花huā费fèi很hěn多duō体tǐ力lì或huò精jīng力lì
累人は、「累」が疲れさせることを表し、「人」がその影響を受ける人を指す複合語で、人を疲れさせる意味になる語
这zhè项xiàng工gōng作zuò很hěn费fèi力lì。
この仕事はとても手間がかかる。
少ない力では足りず、多くの労力を求められること
需xū要yào投tóu入rù很hěn多duō精jīng力lì，做zuò这zhè件jiàn事shì很hěn不bù轻qīng松sōng
费力は、「费」の費やすという意味に「力」を結びつけ、力を多く費やす性質をそのまま示す成り立ちの語
这zhè种zhǒng工gōng作zuò很hěn耗hào力lì。
この仕事はとても骨が折れる。
行動の負担が体力の消費として現れる状態
需xū要yào花huā费fèi很hěn多duō力lì气qì，完wán成chéng时shí容róng易yì感gǎn到dào疲pí累lèi的de
耗力は、「耗」の消費するという意味と「力」の体力という意味が結びつき、体力を消費する活動を表す語
搬bān这zhè张zhāng桌zhuō子zi很hěn吃chī劲jìn。
この机を運ぶのはとても骨が折れる。
大きな力を求められ、取り組みが容易でない状態
做zuò某mǒu件jiàn事shì要yào用yòng很hěn多duō力lì气qì，做zuò起qǐ来lái比bǐ较jiào困kùn难nán
吃劲は、「吃」が力を使う負担を表す「吃力」と同じ成り立ちを持ち、「劲」が力を表す語素として加わった複合語で、力の必要な作業を表す語
长cháng期qī干gàn这zhè种zhǒng活儿huór很hěn苦kǔ累lèi。
このような仕事を長く続けるのはしんどい。
つらさと疲れが重なり、続けるのに体力や気力を使う状態
形xíng容róng工gōng作zuò或huò生shēng活huó又yòu辛xīn苦kǔ又yòu劳láo累lèi
苦累は、「苦」と「累」を組み合わせた語で、「苦」はつらさ、「累」は疲れを表し、つらく疲れる仕事や生活をまとめて表す語
