辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
遇yù到dào问wèn题tí要yào动dòng脑nǎo，不bù能néng只zhǐ等děng别bié人rén帮bāng忙máng。
問題にぶつかったら頭を使い、他人が助けてくれるのを待つだけではいけない。
自分の脳を働かせ、答えや方法を考え出そうとするイメージ
遇yù到dào问wèn题tí时shí使shǐ用yòng自zì己jǐ的de头tóu脑nǎo思sī考kǎo
动脑は、「动」の「動かす・働かせる」という用法に「脑」を結びつけた語で、脳を動かすことから頭を使って考える意味になった表現
这zhè道dào题tí很hěn烧shāo脑nǎo。
この問題はかなり頭を使う。
考え続けて頭が熱くなるほど、思考の負荷が高い状態
形xíng容róng事shì情qíng复fù杂zá，需xū要yào动dòng很hěn多duō脑nǎo筋jīn才cái能néng想xiǎng明míng白bái或huò完wán成chéng
烧脑は、「烧」が表す熱や燃焼と「脑」が表す脳を組み合わせ、脳が熱くなるほど考える負担を表す比喩的な複合語
学xué习xí时shí要yào多duō用yòng脑nǎo。
勉強ではもっと頭を使う必要がある。
複雑なことに頭を働かせ、答えや方法を考え出そうとする感覚
指zhǐ用yòng头tóu脑nǎo思sī考kǎo问wèn题tí，或huò者zhě认rèn真zhēn学xué习xí、工gōng作zuò
用脑は、「用」が使うことを、「脑」が考える働きを担う頭を表し、二つを合わせて思考に頭を使う意味になる
这zhè道dào题tí不bù难nán，你nǐ再zài动dòng脑nǎo筋jīn想xiǎng想xiǎng。
この問題は難しくない。もう少し頭を使って考えてみよう。
頭の中を動かして、解決の道筋を見つけるイメージ
用yòng心xīn思sī考kǎo，想xiǎng办bàn法fǎ解jiě决jué问wèn题tí或huò处chǔ理lǐ事shì情qíng。
动脑筋は、「动」が動かすこと、「脑筋」が頭や思考力を指し、頭を働かせるという組み合わせ
遇yù到dào问wèn题tí要yào多duō动dòng脑nǎo子zi。
問題に直面したら、もっと頭を使うべきだ。
頭の中の働きを動かし、問題に向き合うイメージ
指zhǐ主zhǔ动dòng运yùn用yòng思sī考kǎo能néng力lì来lái分fēn析xī问wèn题tí、想xiǎng办bàn法fǎ或huò解jiě决jué困kùn难nán
动脑子は、「动」が働かせること、「脑子」が頭脳を指し、頭脳を動かして考えるという語素の組み合わせから成る表現
