辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè不bú过guò是shì朋péng友yǒu的de几jǐ句jù溢yì美měi之zhī言yán,你nǐ别bié当dàng真zhēn。
それは友人の過分な褒め言葉にすぎないから、真に受けないで。
称賛が適切な範囲を越え、現実より大きくふくらんでいるイメージ
指zhǐ把bǎ人rén或huò事shì物wù夸kuā得dé超chāo过guò应yīng有yǒu程chéng度dù的de言yán语yǔ,含hán有yǒu过guò分fèn赞zàn美měi的de意yì思si。
溢美之言は、「溢」が器からあふれるように限度を越えること、「美」がほめること、「之言」がことばを示し、度を越したほめ言葉を表す成語
他tā不bù喜xǐ欢huān听tīng别bié人rén说shuō溢yì美měi之zhī语yǔ。
彼は他人から過分な褒め言葉を聞くのを好まない。
相手を評価する言葉が、適量を超えてあふれ出すイメージ
指zhǐ超chāo过guò适shì当dàng程chéng度dù的de赞zàn美měi话huà语yǔ
溢美之语は、「溢美」が美点をあふれるほど褒めること、「之」が「の」に当たるつなぎ、「语」が言葉を表すため、過分な褒め言葉という意味になる複合成語
这zhè些xiē话huà并bìng非fēi溢yì美měi之zhī辞cí,而ér是shì客kè观guān评píng价jià。
これらの言葉は過分な褒め言葉ではなく、客観的な評価だ。
称賛が事実に見合う範囲をこえて、言葉だけ大きくなること
指zhǐ赞zàn美měi程chéng度dù过guò高gāo、超chāo出chū真zhēn实shí情qíng况kuàng的de话huà。
溢美之辞は、「溢美」が称賛の度をこえることを表し、「之辞」がそのような言葉を表す組み合わせで、全体として過度な称賛の言葉を指す成語