辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
工gōng头tóu安ān排pái大dà家jiā干gàn活huó。
職長は皆に仕事を割り当てた。
作業の先頭に立って、働く人を指揮する人のイメージ
在zài工gōng作zuò现xiàn场chǎng带dài领lǐng工gōng人rén做zuò事shì并bìng分fēn配pèi任rèn务wù的de人rén
工头は、「工」が労働や作業を、「头」が頭に立つことを表すため、作業員の先頭に立って指揮する人という意味になる複合語
工gōng人rén们men听tīng班bān头tóu安ān排pái工gōng作zuò。
作業員たちは班長の仕事の指示に従う。
現場の一つの班を受け持ち、作業員を導く責任者のイメージ
带dài领lǐng一yí个gè工gōng作zuò班bān组zǔ并bìng负fù责zé安ān排pái任rèn务wù、指zhǐ导dǎo成chéng员yuán完wán成chéng工gōng作zuò的de负fù责zé人rén
班头は、「班」が表す作業員のまとまりに、集団の先頭を意味する「头」を結びつけ、班の指揮を取る人を表す複合語
工gōng人rén们men都dōu听tīng那nà摩mó温wēn的de安ān排pái。
労働者たちは皆、職長の指示に従った。
作業の場で指示を出し、職人や作業員を率いる現場のまとめ役のイメージ
在zài工gōng厂chǎng里lǐ负fù责zé带dài领lǐng工gōng人rén、布bù置zhì任rèn务wù和hé检jiǎn查chá工gōng作zuò的de基jī层céng管guǎn理lǐ人rén员yuán。
那摩温は、英語の「number one」の音訳から生まれた上海の工場用語で、集団の中で先頭に立って作業員を指揮する人を表す語
工gōng长zhǎng每měi天tiān检jiǎn查chá工gōng地dì的de安ān全quán。
職長は毎日、現場の安全を確認する。
作業をする人々をまとめ、現場の仕事を動かす役割
负fù责zé带dài领lǐng一yì组zǔ工gōng人rén并bìng安ān排pái、检jiǎn查chá他tā们men工gōng作zuò的de人rén员yuán
工长は、「工」が仕事や作業、「长」が集団を率いる人を表し、作業する人々をまとめる役職を指す組み合わせ
他tā是shì车chē间jiān的de领lǐng班bān。
彼は工場の班長だ。
同じ仕事をする人たちのまとまりを指揮する人のイメージ
在zài工gōng作zuò中zhōng带dài领lǐng和hé管guǎn理lǐ一yí个gè班bān组zǔ的de人rén
领班は、「领」が率いること、「班」が同じ仕事をする人のまとまりを表し、合わせて班の指揮を執る人を表す複合語
