辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù挑tiāo食shí，黄huáng汤tāng淡dàn水shuǐ也yě吃chī得de很hěn香xiāng。
彼は食にうるさくなく、粗茶淡飯でもおいしそうに食べる。
飾り気のない飲み物と食べ物だけで暮らす、質素な食生活
指zhǐ饮yǐn食shí很hěn简jiǎn单dān，不bù讲jiǎng究jiū饭fàn菜cài的de种zhǒng类lèi和hé质zhì量liàng
黄汤淡水は、「黄汤」と「淡水」という簡素な飲み物を表す語を組み合わせ、ぜいたくな料理とは反対の粗食を示す成語
他tā生shēng活huó简jiǎn朴pǔ，从cóng不bù嫌xián弃qì恶è食shí。
彼は質素な生活を送り、粗食を決して嫌がらなかった。
手をかけたぜいたく品ではなく、粗末な食べ物に向く語
质zhì量liàng较jiào差chà而ér且qiě不bù讲jiǎng究jiū的de食shí物wù
恶食は、「恶衣恶食」という古い言い回しの中で、「恶」が粗末・質のよくないことを示し、「食」が食べ物を示すことで、粗末な食べ物という意味になった語
他tā早zǎo已yǐ习xí惯guàn了le黄huáng齑jī白bái饭fàn的de生shēng活huó。
彼はもう粗食の暮らしに慣れている。
食材も味付けも最小限で、毎日の食事を淡々と済ませる姿
形xíng容róng只zhǐ吃chī腌yān菜cài、白bái米mǐ饭fàn等děng简jiǎn单dān饭fàn食shí，生shēng活huó过guò得de清qīng苦kǔ
黄齑白饭は、粗末な漬け物を意味する『黄齑』と、白いご飯を意味する『白饭』から成り、二つの簡素な食べ物を並べて粗食を示す成語
过guò去qù穷qióng人rén常cháng吃chī糟zāo糠kāng充chōng饥jī。
昔、貧しい人々は糟糠で空腹を満たした。
酒かすや米ぬかのように、加工のあとに残る粗い食材が食事になる場面
指zhǐ酒jiǔ糟zāo、米mǐ糠kāng等děng粗cū劣liè的de食shí物wù，也yě可kě泛fàn指zhǐ生shēng活huó贫pín困kùn时shí用yòng来lái充chōng饥jī的de粗cū食shí。
糟糠は、「糟」と「糠」を組み合わせた語で、「糟」は酒をしぼったあとの酒かす、「糠」は穀物の外皮を指し、合わせて酒かすや米ぬかのような粗い食物を表す
我wǒ们men今jīn天tiān吃chī粗cū饭fàn。
私たちは今日は粗食を食べる。
高価さや手間より、穀物の素朴さを前面に出す食卓
用yòng较jiào粗cū的de粮liáng食shí或huò普pǔ通tōng食shí材cái做zuò成chéng的de简jiǎn单dān饭fàn食shí，强qiáng调diào食shí物wù不bù精jīng细xì、不bù讲jiǎng究jiū。
粗饭は、「粗」が精細に加工されていないことや素朴さ、「饭」が食事を表す複合語で、精白した穀物やぜいたくな料理ではない食事を指す語
