恶食

「恶食」の発音・読み方

ピンインè shí

「恶食」の意味

「恶食」の例文

他tā生shēng活huó简jiǎn朴pǔ，从cóng不bù嫌xián弃qì恶è食shí。

彼は質素な生活を送り、粗食を決して嫌がらなかった。

「恶食」のコアイメージコアイメージ

手をかけたぜいたく品ではなく、粗末な食べ物に向く語

「恶食」の中国語での定義中国語での定義

质zhì量liàng较jiào差chà而ér且qiě不bù讲jiǎng究jiū的de食shí物wù

「恶食」の語源語源

恶食は、「恶衣恶食」という古い言い回しの中で、「恶」が粗末・質のよくないことを示し、「食」が食べ物を示すことで、粗末な食べ物という意味になった語

「恶食」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話で食事を単に「おいしくない」と言う語ではなく、古風で文章語的な響きがあり、質素な暮らしを述べる文章で見かける表現
↑ TOPへ