竞jìng争zhēng性xìng

意味

  • 名 競争力きょうそうりょく

例文

コアイメージ

同じ競争の場で、他のものより有利な位置を保てる性質

中国語での定義

指zhǐ某mǒu种zhǒng产chǎn品pǐn、服fú务wù或huò行háng业yè在zài竞jìng争zhēng中zhōng比bǐ其qí他tā对duì象xiàng更gèng有yǒu利lì的de特tè点diǎn

語源

竞争性は、「竞争」と「性」から成る語で、「竞争」は優れたものを目指して競い合うこと、「性」はそのような特徴を表す接尾語

コラム

  • 経済や商品説明では「价格竞争性」「产品竞争性」のように使われ、値段や商品の特徴が他の選択肢と比べて有利かを表す用法が多い

竞jìng争zhēng力lì

意味

  • 名 競争力きょうそうりょく

例文

这zhè家jiā公gōng司sī的de产chǎn品pǐn具jù有yǒu很hěn强qiáng的de竞jìng争zhēng力lì。

この会社の製品は非常に強い競争力を持っている。

コアイメージ

競争の場で相手に負けず、選ばれる側に立つ力

中国語での定義

在zài与yǔ其qí他tā人rén、企qǐ业yè或huò事shì物wù的de比bǐ较jiào中zhōng取qǔ得dé优yōu势shì并bìng获huò得dé机jī会huì的de能néng力lì

語源

竞争力は、競い合いを表す「竞争」に、能力や強さを表す「力」を組み合わせた語で、競争に対応する力という意味になる

コラム

  • 中国語では会社や商品の評価だけでなく、国や地域にも使われ、「提升竞争力」「增强竞争力」の形で発展や改善の話に登場しやすい語

「競争力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ