辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
两liǎng国guó议yì和hé后hòu，双shuāng方fāng卷juǎn甲jiǎ束shù兵bīng，不bú再zài交jiāo战zhàn。
両国が講和すると、双方は兵を収め、二度と交戦しなかった。
戦うための装備を収め、軍全体が戦闘態勢を解く動き
指zhǐ军jūn队duì收shōu起qǐ铠kǎi甲jiǎ，捆kǔn好hǎo武wǔ器qì，停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu
卷甲束兵は、「卷甲」でよろいを収め、「束兵」で武器を束ねるという二つの動きを重ね、軍が戦いをやめる意味を表す四字の表現
战zhàn事shì结jié束shù后hòu，士shì兵bīng们men解jiě衣yī卸xiè甲jiǎ回huí营yíng休xiū息xī。
戦闘が終わると、兵士たちは武装を解いて営舎へ戻り休んだ。
戦うための備えをすべて外し、争いの場から退くこと
脱tuō下xià衣yī服fú，卸xiè下xià铠kǎi甲jiǎ，不bú再zài拿ná武wǔ器qì战zhàn斗dòu
解衣卸甲は、「解衣」が衣服を脱ぐこと、「卸甲」がよろいを外すことを表し、戦士が戦闘の身支度を解く様子から武装を解く意味を表す成語
两liǎng军jūn按àn兵bīng束shù甲jiǎ，等děng待dài谈tán判pàn结jié果guǒ。
両軍は兵を収め、交渉の結果を待った。
武力を前面に出さず、軍備を収めて戦いを休止する姿勢
让ràng军jūn队duì停tíng止zhǐ行xíng动dòng，收shōu起qǐ武wǔ器qì和hé铠kǎi甲jiǎ，暂zàn时shí停tíng止zhǐ作zuò战zhàn
按兵束甲は、「按兵」が兵を押さえて動かさないこと、「束甲」がよろいを束ねることから成り、兵を動かさず武具を収める状態を表す成語
战zhàn争zhēng结jié束shù后hòu，双shuāng方fāng解jiě兵bīng释shì甲jiǎ，恢huī复fù了le和hé平píng。
戦争が終わった後、双方は武装を解き、平和を取り戻した。
武器とよろいを置き、戦いを終えて平和へ向かう状態
指zhǐ交jiāo战zhàn双shuāng方fāng解jiě除chú武wǔ装zhuāng，停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu，结jié束shù战zhàn争zhēng或huò争zhēng斗dòu状zhuàng态tài
解兵释甲は、「解兵」と「释甲」を並べた成語で、武器を手放し、身につけたよろいを外すという戦場での動作から、武装を解いて戦いを終える意味になった表現
