例文
コアイメージ
一つの科目の累積した授業時間を数える単位
関連語
使い方
類義語との違い
学时: 一つの科目で積み重ねられた授業の総時間を数える単位。
课时: 一堂の授業に相当する時間を数える単位。
学分: 大学などで履修の量を示す単位。
小时: 時間の長さを数える一般的な単位。
中国語での定義
語源
語は現代教育の用語として成立した合成語で、「学」は学ぶことを、「时」は時間を意味し、合わせて一つの科目や活動に割かれた学習時間を示す語となり、学内の履修要項や統計で用いられることが多い。
コラム
- 実際の授業で何学时と表記されているかはシラバスや履修要項に定められることが多く、そこに1学时の長さや実技の換算方法が明記されているため、具体的な扱いは該当の規定を参照すると分かりやすい。
「授業時間」は中国語で何と言う?
「授業時間」を中国語で表す場合、カリキュラム上の総コマ数や単位時間を指すなら「学时」を使います。シラバスや募集要項などで「全部で何時間あるか」という履修時間を表す際によく用いられます。一方、「授業中の時間」や「時間割上の特定の開始・終了時刻」を言いたいときは、別の表現(上课时间など)を使い分ける必要があります。
使い分け
- 学时
教育課程や講座全体の「授業コマ数」「履修時間数」を表す硬い表現です。大学のシラバスや規定などで使われます。
这门课一共有48个学时。
この講座は全部で48コマの授業時間があります。
よくある間違い
✕ 我的学时是上午九点。
○ 我的上课时间是上午九点。
「学时」は時間の長さを指す語で、授業が始まる時刻には「上课时间」を使います。
「授業時間」のよくある質問
Q. 「学时」の数え方は?
量詞には「个」を使い、「32个学时」のように表します。中国の大学などでは通常、1学時(1コマ)あたり45分から50分程度に設定されていることが多いです。
Q. 「授業中」と言いたい時は?
「授業時間中(授業を受けている最中)」と言いたい場合は、「学时」ではなく「上课时间」や「上课的时候」を使います。「学时」はあくまで総時間数を表す専門用語です。
「授業時間」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1