辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè段duàn回huí忆yì只zhǐ是shì事shì件jiàn的de一yí个gè片piàn断duàn。
この記憶は出来事の一つの断片にすぎない。
全体の流れから取り出された、ひとまとまりの場面や部分
从cóng完wán整zhěng内nèi容róng中zhōng分fēn出chū来lái的de一yí部bù分fèn，通tōng常cháng用yòng于yú文wén章zhāng、回huí忆yì或huò经jīng历lì等děng内nèi容róng
片断は、「片」が分かれた一部分を表し、「断」が切り分けることを表すため、長い文章や経験から切り出された部分を表す語
这zhè本běn杂zá志zhì刊kān登dēng了le几jǐ篇piān会huì议yì文wén摘zhāi。
この雑誌には会議の抄録がいくつか掲載されている。
もとの文章を短くして、内容の中心だけを読めるようにしたもの
把bǎ文wén章zhāng或huò资zī料liào的de主zhǔ要yào内nèi容róng摘zhāi出chū来lái并bìng写xiě成chéng的de简jiǎn短duǎn文wén字zì
文摘は、「文」が文章を、「摘」が文章から一部を取り出す動作を示し、文書から要点を取り出して短くしたものを表す複合語
这zhè本běn书shū收shōu录lù了le许xǔ多duō节jié录lù。
この本には多くの抜粋が収録されている。
長い内容を区切り、その中の一部分を抜き出して残すイメージ
从cóng较jiào长zhǎng的de内nèi容róng中zhōng选xuǎn出chū一yí部bù分fèn并bìng记jì录lù或huò发fā表biǎo的de文wén字zì
节录は、区切られた一部分を表す「节」に、記録する意味の「录」を結びつけた語で、長い内容の中から一部を選んで記したものを表す
这zhè篇piān文wén章zhāng的de选xuǎn段duàn被bèi收shōu入rù教jiào材cái。
この文章の抜粋は教材に収録された。
長い文章や作品から、必要な部分だけを切り出した一まとまり
从cóng一yì篇piān文wén章zhāng或huò一yí部bù作zuò品pǐn中zhōng选xuǎn出chū来lái的de一yí部bù分fèn文wén字zì
选段は、「选」が選び出すこと、「段」が文章や作品の一部分を表し、全体から選び出した一部分を指す複合語
编biān辑jí从cóng报bào告gào中zhōng摘zhāi录lù了le三sān段duàn话huà。
編集者は報告書から三つの段落を抜粋した。
文章全体には手を加えず、必要な一部分だけを抜き出して記録すること
从cóng原yuán文wén中zhōng选xuǎn取qǔ一yí部bù分fèn内nèi容róng记jì录lù或huò保bǎo存cún
摘录は、つまみ取る意味の「摘」と、記録を表す「录」を組み合わせた語で、文章の中から一部を取り出して書き残す意味を作る
这zhè本běn书shū收shōu录lù了le原yuán著zhù的de节jié选xuǎn。
この本には原著の抜粋が収録されている。
長い作品から、ひと区切り分を切り出した部分
从cóng完wán整zhěng的de文wén章zhāng、书shū或huò其qí他tā作zuò品pǐn中zhōng选xuǎn取qǔ出chū来lái的de一yí段duàn或huò一yí部bù分fèn
节选は、「节」が文章や作品のひと区切りを表し、「选」がそこから選ぶことを表す複合語で、全体から一部を抜き出す意味になった語
