辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
监jiān管guǎn部bù门mén对duì这zhè家jiā工gōng厂chǎng进jìn行xíng了le飞fēi行xíng检jiǎn查chá。
監督当局はこの工場に抜き打ち検査を行った。
事前に知らせず、対象へ急に入り込んで確かめる検査のイメージ
不bù提tí前qián通tōng知zhī被bèi检jiǎn查chá单dān位wèi，直zhí接jiē到dào现xiàn场chǎng进jìn行xíng的de检jiǎn查chá
飞行检查は、「飞行」と「检查」を組み合わせた語で、前半は飛ぶように現場へ向かい、事前に知らせず検査することを表す比喩
监jiān管guǎn部bù门mén将jiàng对duì药yào品pǐn企qǐ业yè开kāi展zhǎn飞fēi检jiǎn。
監督当局は医薬品企業に対して抜き打ち検査を行う。
検査を受ける側に準備の時間を与えず、現場のありのままの状態を調べるイメージ
检jiǎn查chá人rén员yuán不bú事shì先xiān告gào知zhī，突tū然rán到dào有yǒu关guān单dān位wèi检jiǎn查chá其qí实shí际jì情qíng况kuàng
飞检は、「飞行检查」の略称として生まれた語で、「检查」が検査そのものを表し、「飞行检查」という行政上の呼び名全体が、検査員が事前に知らせず現場を調べる検査を指すようになったもの
学xué校xiào今jīn天tiān进jìn行xíng了le突tū击jī检jiǎn查chá。
学校は今日、抜き打ち検査を行った。
準備された表面ではなく、その時点の本当の状態を直接確かめる動き
在zài不bú事shì先xiān告gào知zhī时shí间jiān的de情qíng况kuàng下xià，对duì某mǒu个gè地dì方fāng、单dān位wèi或huò事shì项xiàng突tū然rán进jìn行xíng查chá看kàn和hé核hé实shí
突击检查は、「突击」が突然に行動を起こすことを示し、「检查」が調査や点検を示す複合語で、検査する側があらかじめ知らせずに現場を調べる形を表す
