辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā用yòng手shǒu拨bō开kāi树shù枝zhī。
彼は手で枝をかき分けた。
手を入れて、前をふさぐ物やまとまりを左右に分け、通り道を作る動き
用yòng手shǒu或huò工gōng具jù把bǎ合hé在zài一yì起qǐ的de东dōng西xī分fēn开kāi，或huò把bǎ挡dǎng在zài前qián面miàn的de东dōng西xī移yí到dào一yì边biān
拨开は、「拨」と「开」を組み合わせた語で、「拨」は手で物を動かしたり分けたりする動作、「开」は閉じた状態を開いたり離したりする結果を表し、物を横へ分けて開く動きを示す
他tā给gěi客kè户hù拨bō去qù电diàn话huà，说shuō明míng了le情qíng况kuàng。
彼は顧客に電話をかけ、事情を説明した。
自分の側から外へ電話を送り出す発信の動き
拨bō号hào给gěi别bié人rén打dǎ电diàn话huà
拨去は、動作を表す「拨」に方向を示す補語「去」が続く構造で、「拨」は「撥」を簡略化した字形から成り、手を使って動かす意味をもとに、電話をかける動作を表すようになった
他tā撩liáo开kāi窗chuāng帘lián，看kàn了le看kàn外wài面miàn。
彼はカーテンをめくって、外を見た。
手で覆いを持ち上げたり横へ寄せたりして、隠れていた向こう側を見えるようにする動き
用yòng手shǒu把bǎ遮zhē挡dǎng物wù向xiàng上shàng提tí起qǐ或huò向xiàng旁páng边biān拨bō开kāi，使shǐ里lǐ面miàn的de东dōng西xī露lù出chū来lái
撩开は、手を表す『扌』と音を表す『尞』から成る『撩』に、『開く』を表す『开』を組み合わせた語で、手で何かを動かして開ける成り立ち
他tā用yòng前qián臂bì把bǎ我wǒ伸shēn过guò来lái的de手shǒu掤bīng开kāi了le。
彼は前腕で、伸ばした私の手を払いのけた。
迫ってくるものを手で受け、進路を外側へ押し出す感覚
用yòng手shǒu或huò手shǒu臂bì挡dǎng住zhù靠kào近jìn的de东dōng西xī，并bìng把bǎ它tā推tuī到dào一yì边biān
掤は、手へんの「扌」が手を使う動作を示し、「朋」が発音を示す形声字で、手で物を払いのける意味になった語
