拨去

「拨去」の発音・読み方

ピンインbō qù

「拨去」の意味

「拨去」の例文

他tā给gěi客kè户hù拨bō去qù电diàn话huà，说shuō明míng了le情qíng况kuàng。

彼は顧客に電話をかけ、事情を説明した。

「拨去」のコアイメージコアイメージ

自分の側から外へ電話を送り出す発信の動き

「拨去」の中国語での定義中国語での定義

拨bō号hào给gěi别bié人rén打dǎ电diàn话huà

「拨去」の語源語源

拨去は、動作を表す「拨」に方向を示す補語「去」が続く構造で、「拨」は「撥」を簡略化した字形から成り、手を使って動かす意味をもとに、電話をかける動作を表すようになった

「拨去」のコラムコラム

  • 「去」は話し手から離れる方向を表すため、「拨去电话」は受けた電話を取ることではなく、こちらから相手へ新たに発信することを表す

「拨去」は英語では

↑ TOPへ